ペルナンでののおすすめグラベルライド

Pedestrian and cyclist bridge over the Aisne River. The name, "Passerelle des Anglais," refers to the important role the British played in the liberation of Soissons in 1918 and in the reconstruction of the city after the First World War, including the reconstruction of the original bridge, which was destroyed by the German army.

New footbridge much wider than the old one.

The banks of the Aisne accessible by bike 👍

A good shortcut to get to Pasly.

Beautiful town house hotel

The Chapelle Sainte-Marguerite in Bucy-le-Long is a charming 12th-century Romanesque building surrounded by an ancient cemetery that gives it an almost timeless feel. Although badly damaged during the First World War, it was lovingly restored and was listed as a monument in 19202. Inside, you’ll find a mix of period features and modern additions, including colorful stained glass windows depicting the life of Saint Margaret. Local legend has it that even Joan of Arc once stopped here—a place where history and legend collide.

The coat of arms of Bucy-le-Long is a historical coat of arms with elegant symbolism: “D’azur à la bande d’or accompagnée de trois fleurons d’or, deux rangés en chief, un en pointe.” That is to say: a blue shield with a diagonal gold band, accompanied by three gold floral motifs—two at the top and one at the bottom2. This coat of arms is derived from that of Thierry II, Knight of Bucy in the 13th century, whose grandson Simon Matifas became Bishop of Paris and enriched the family coat of arms with these fleurons as a symbol of his ecclesiastical dignity. A fine piece of heraldry that reflects the medieval roots of the village.

The Nécropole Nationale de Crouy is a French military cemetery in the Aisne, created in 1917 during the Battle of the Chemin des Dames, and contains the remains of almost 3,000 soldiers who died during the First World War. Of the 2,991 dead from that period, 1,465 are buried in individual graves and 1,476 in two ossuaries, while 50 British soldiers are also buried there, 20 of whom could not be identified. After the war, bodies were transferred from temporary cemeteries at Bucy-le-Long and Missy-sur-Aisne to the site, which has since served as a sober but impressive reminder of the fierce fighting in the region. It is also the resting place of one French and two Polish soldiers from the Second World War.