ラホンでののおすすめグラベルライド

The Rhine-Rhône Canal runs directly alongside high cliffs here and opens into a narrow lock channel through a very narrow rock archway. A truly spectacular section of our cycling route!

Googleによる翻訳•原文を表示

Dole was the capital of the Free County of Burgundy under Habsburg rule during the Middle Ages. For centuries, the city served as the seat of parliament and was home to a university. Over the centuries, the city was besieged several times and fought over in conflicts between France and Burgundy, experiencing periods of occupation. The city's inhabitants consistently offered considerable resistance, forcing France to either withdraw or return possession of the city to the Burgundians by treaty. A stroll through the old town reveals numerous picturesque Renaissance buildings.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Collegiate Church of Notre-Dame in Dole is a Gothic and Renaissance gem. It dominates the old town with its majestic bell tower, remarkable stained glass windows, and rich historical and religious heritage.

Googleによる翻訳•原文を表示

The trail is pleasant and well shaded. The view is very beautiful.

Googleによる翻訳•原文を表示

Cyclo first plateau Dole

Googleによる翻訳•原文を表示

cyclo first plateau Dole

Googleによる翻訳•原文を表示

In Hans-Peter Kerkeling's book "Ich bin dann mal weg" (I'm Off Then), in which he describes his thoughts and experiences on the Way of St. James through northern Spain, which he walked in June/July 2001, the popular entertainer draws his own personal conclusion before returning from Santiago de Compostela. I would like to offer this final thought, likely matured over weeks on the Camino Frances, to the viewer of this small sacred monument in the form of a wayside cross: "God is the one individual who opens himself infinitely to liberate all. (...) The Creator throws us into the air, only to surprisingly catch us again at the end. It's like the exuberant game that parents play with their children. And the message is: Have faith in the one who throws you, because he loves you and, quite unexpectedly, will also be the catcher. And when I look back, God constantly threw me into the air and caught me again along the way. We met every day." (Hape Kerkeling in “I’m off then. My journey on the Way of St. James”)

Googleによる翻訳•原文を表示

Even though this small sacred monument is not located on the famous Way of St. James through northern Spain, in view of the wayside cross standing here, some thoughts by Hape (Hans-Peter) Kerkeling might be helpful as inspiration. The entertainer, who is particularly famous in Germany, walked the Camino Frances in 2001 and kept a diary, which was published under the title "Ich bin dann mal weg" (I'm off then). In it, he describes his personal encounter with God along the way as follows: "Yesterday, something inside me struck a huge gong. And the sound will reverberate. Sooner or later, this path shakes everyone to their very foundations. I know the sound will slowly fade, but if I listen carefully, I'll be able to hear this reverberation for a very long time to come."

Googleによる翻訳•原文を表示