ヒルベスハイムでののおすすめグラベルライド

元々はロマネスク様式の礼拝堂は、今日では巨大なシャガールの窓をはじめ、数多くの作品を収蔵する博物館となっています。 この窓の物語は興味深いものです。1970年、礼拝堂に隣接する老朽化した建物を解体することが決定されました。その後、礼拝堂は修復されました。解体により、礼拝堂は東側が開いた状態になりました。マルク・シャガールは、1976年に完成した「平和の窓」と呼ばれるステンドグラスでその開口部を閉じるよう依頼されました。

The canal 'disappears' in the tunnel

サヴェルヌの南西にあるゾルン川渓谷を見下ろす細長い岩の城。変遷を経て、約150年前から国有となっている。 中庭には様々な時代の多様な建造物がある。ライン川渓谷と北ヴォージュ山脈の素晴らしい眺め。

For centuries, the residence of the Strasbourg bishops stood here. The previous building burned down in the 18th century, and when the French Revolution broke out, only the shell of this building was completed. Thus, it was never used for its original purpose. Since then, it has served various purposes: barracks, living space, town hall... Today, it houses a primary school, the youth hostel, the city museum, a large event hall, the "Espace Rohan," and four additional theater and event halls.

Saverne was already a Roman military post in the 4th century. From the 15th century until the French Revolution, Saverne was the residence of the powerful bishops of Strasbourg. The Château de Rohan, which boasts the longest neoclassical façade of any building in France, still bears witness to this.

Nothing has changed - the statue is still there - beautiful!

A lovely picnic area by the canal. Tables, benches, a drinking water fountain, and even a wastebasket.

I love coming here to Saverne. The town has such a wonderful atmosphere.