マッソンでののおすすめグラベルライド

Chapel near the summit of Kirchberg

Googleによる翻訳•原文を表示

The mussels are recommended.

Googleによる翻訳•原文を表示

A truly peaceful place to unwind. Also suitable as a picnic spot.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Trench of Gates: Gateway to Gaume, Gateway to Legends 1. What is it? Physical Description The Trench of Gates is a deep and spectacular rocky gorge, naturally carved by the Vire River (a tributary of the Semois) into the sandstone plateau of the Gaume forest. Located in the village of Dampicourt (commune of Rouvroy), on the French border, it forms a narrow and winding notch, framed by high sandstone walls and strangely shaped rocks. Its name comes from its topography: the site gives the impression of crossing several successive natural "gates." 2. A Strategic Position: Military History The true fame of the Trench of Gates comes from its historical role as a natural fortress and strategic border post. A Gallic Stronghold? : Its easily defensible configuration suggests that it was used as a refuge since the Gallic era. The Roman Fort: Its strategic role became evident during the Roman era. The Romans established a castellum (a fortified camp) there to control the passage between Belgic Gaul and Imperial Trier, and to protect the nearby Roman road. Remains of these fortifications were still visible several centuries ago. A Millennial Challenge: Due to its position on the border, the site has been contested and fortified throughout history, from the Middle Ages to modern wars. It offered an ideal control point over one of the few passable passages through the region's wooded terrain.

Googleによる翻訳•原文を表示

bring your dirty clothes !!!

no bad surprises, easily crossable stream

Googleによる翻訳•原文を表示

At this site, fed by two tributary streams of the Ton, ironworks are believed to have been carried out as early as the 15th century. Column furnaces (internationally renowned and still highly sought after today), chimney backs, and pumps were manufactured here. On some roads in the region and in the surrounding villages, you can still see sewer inspection chamber signs bearing the inscription "Ateliers et fonderie Dominicy Châtillon" (Dominicy Châtillon Workshops and Foundry). These establishments later specialized in the manufacture of agricultural machinery. The factory enjoyed great prosperity during the interwar period. But in 1966, it was forced to close its doors permanently.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is between Etalle and Virton, very precisely in Croix-Rouge, that you will find the place called "Trou des Fées". Well known to the inhabitants of the region, this unique site is at the center of many legends relating to the history of D’jean dMady but also and especially to that of the fairies of Gaume.

Googleによる翻訳•原文を表示