グロースハルタウでののおすすめグラベルライド

The Langebrücker Saugarten (Langebrücker Saugarten) is the largest and best-preserved Saugarten (sucking garden) in the Dresden Heath. It is located just 500 meters from the village of Langebrück. The area is roughly the size of Dresden's Altmarkt square and was established in 1781/82 as the "New Saugarten." A stone wall encloses parts of the complex, and a small stone house, formerly used to store hunting equipment, still stands on Sternbrückenhübelweg.

Googleによる翻訳•原文を表示

scenic route, doable for everyone

Googleによる翻訳•原文を表示

The detour is history, but the abrupt end at the S177 is not. The route of the cycle path on the busy road through Wünschendorf is simply chaotic. Since an expansion of the railway embankment in the Wünschendorf area seems unlikely, one can only hope that the future bypass of the S177 will bring traffic calming as soon as possible.

Googleによる翻訳•原文を表示

Langebrücker Saugarten in the Dresden Heath. Information: This is the best-preserved and largest of the four game gardens. The grounds cover an area of 1.27 hectares and were established in 1787/88 as the "New Game Garden," the third such facility in the Dresden Heath. A stone wall encloses part of the game garden.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bridge on the Prießnitz river in the Dresden Heath. Surrounded by nature, including along the hiking trails: Way of St. James or Lusatian Snake.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Dresden Heath is a vast forest and heathland area in the southeast of Dresden. It is a popular local recreation area and offers a diverse landscape with pine forests, open heathlands, lakes, and ponds. **Landscape and Nature:** * **Heathlands:** The area is characterized by extensive heathlands with heather, which blooms in purple in late summer. These provide a unique sight and a habitat for various insects and birds. * **Forests:** The area is predominantly characterized by pine forests, but mixed forests with birch and oak trees are also present. The forests offer hiking trails and opportunities to relax in nature. * **Bodies of Water:** Several lakes and ponds, including the Great and Small Deuben Lakes, are ideal for swimming and water sports. They are also home to various bird species. * **Flora and Fauna:** The Dresden Heath is home to a rich flora and fauna. In addition to heather, various other plant species can be found, including rare orchids. Birds, insects, reptiles, and amphibians live here. **Activities:** * **Hiking:** An extensive network of hiking trails invites you to explore. The paths are well signposted and offer varying levels of difficulty. * **Cycling:** The Dresden Heath is also a paradise for cyclists. Numerous bike paths lead through the area. * **Swimming:** You can swim in the lakes in summer and cool off on hot days. * **Horseback Riding:** There are bridleways that lead through the heathland. * **Nature Observation:** The heath is an ideal place for nature observation. With a bit of luck, you might spot various animal species. **Accessibility:** The Dresden Heath is easily accessible by public transport and car. There are several parking lots on the edge of the area. **Conclusion:** The Dresden Heath is a beautiful and diverse recreational area worth visiting at any time of year. Whether for hiking, biking, swimming, or simply relaxing in nature – everyone will find something to their liking here.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Schönfeld Uplands are a hilly landscape southeast of Dresden, characterized by its diverse natural beauty and rich history. It is part of the Elbe Sandstone Mountains and offers a variety of opportunities for outdoor activities. **Landscape:** The uplands are characterized by rolling hills, expansive forests, fields, and small villages. The landscape is very diverse and offers both sweeping views and idyllic, hidden corners. The gentle hills and valleys, crisscrossed by streams, are typical. The soils are mostly sandy-loamy and nutrient-poor, which is reflected in the vegetation. **Flora and Fauna:** The forests of the Schönfeld Uplands consist mainly of pines, but beech, oak, and other deciduous trees are also present. The diverse flora includes many rare plant species. The fauna is also diverse and includes numerous species of birds, mammals, insects, and reptiles. **History and Culture:** The Schönfeld Highlands were settled early on. The villages and communities in the Highlands have a long history and tradition. The region is characterized by agriculture and forestry. There are many historic buildings, churches, and estates to discover. **Activities:** The Schönfeld Highlands are a popular destination for hikers and cyclists. There are numerous well-marked hiking and cycling trails that lead through the diverse landscape. Horseback riders will also find beautiful trails here. The view of Dresden and the surrounding area from the Highlands is particularly impressive. **Conclusion:** The Schönfeld Highlands are a beautiful and relaxing area southeast of Dresden that appeals to both nature lovers and history buffs. It is an ideal place for hiking, cycling, relaxing, and enjoying nature.

Googleによる翻訳•原文を表示

The **Dresden Heath** is a large forest area in the northeast of Dresden and is one of the most important urban recreational and natural areas in Saxony. With an area of approximately **6,000 hectares**, it is one of the largest contiguous forest areas in Germany directly adjacent to a major city. ### Characteristics of the Dresden Heath: - **Location**: It is located in the northeast of the city of Dresden and extends from the Elbe River near Loschwitz to Radeberg. Neighboring districts include Bühlau, Weißer Hirsch, Klotzsche, and Langebrück. - **Natural area**: The heath is a mixed forest area with pines, beeches, oaks, and spruces, as well as numerous wetlands, streams (such as the Prießnitzbach), and moors. It is a habitat for many protected animal and plant species. - **History**: - The heath was already used as an electoral hunting ground in the Middle Ages. - In the 18th and 19th centuries, it increasingly served forestry purposes. - Today, it is a nature reserve and is part of the "Dresden Heath" nature reserve. - **Leisure and Recreation**: - The heath is a popular destination for hikers, cyclists, and runners. There is a dense network of marked trails, including the famous **Heidebogen**. - Historic rest areas, such as the **Luisenstein** or the **King Albert Obelisk**, as well as romantic sites such as the **Reservoir in the Prießnitzgrund**, make the area attractive. - **Cultural Significance**: - The Dresden Heath is not only a natural area, but also played a role in Saxon art and literature. Romantic poets and artists found inspiration here. In short: The Dresden Heath uniquely combines nature, history, and recreation right on the edge of a big city – a true gem for nature lovers and those seeking peace and quiet.

Googleによる翻訳•原文を表示

you can perfectly sneak into Radeberg

Googleによる翻訳•原文を表示

Already rides great with thin tires.

Googleによる翻訳•原文を表示

with

Googleによる翻訳•原文を表示

It looks like a lighthouse.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sunset over Pillnitz

Googleによる翻訳•原文を表示

A smooth forest highway. Still better than the A 😉

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice cycle path, often lined with trees.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sometimes very complex, unless you know the right trail ;-).

Googleによる翻訳•原文を表示

A paradise for cycling and mushroom picking ;-).

Googleによる翻訳•原文を表示

Great spot for gravel and mountain biking!

Googleによる翻訳•原文を表示

The section is really great to drive.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here wild boars were kept for the nobles to shoot.

Googleによる翻訳•原文を表示