ホーヴァハトでののおすすめライド

Late Renaissance tomb in Schleswig-Holstein was built in 1608 for Otto von Reventlow before his death

Googleによる翻訳•原文を表示

Port Closure The port's approach buoy was removed by the authorities without replacement, permanently ending sea access. The decision to close came as a surprise to many, especially since the port had previously been classified as an emergency port and the state of Schleswig-Holstein had covered the costs of the necessary dredging. There are currently no plans to reopen or renovate the port. The owner has not yet commented on future uses of the site. For water sports enthusiasts who have previously used the Lippe harbor, the Wendtorf Marina offers an alternative location.

Googleによる翻訳•原文を表示

A warm hello to everyone! For over 100 years, the Hohwacht & Lippe Fishing Association has represented the interests of local fishermen and their families. It is the professional and part-time representative of fishermen in Hohwacht and Lippe. In keeping with the association's original purpose, it serves the fishermen in its area and promotes camaraderie. Fishing as an economic factor has been declining for years. The fishing association therefore preserves traditions and memories of the times when fishing in Hohwacht was a central source of family income and social cohesion in the community. With events held around the fishing huts in Alt-Hohwacht, we remain committed to tradition, our members, guests, and the community. We would like to take this opportunity to thank you for your support and active participation in our events. We invite all our guests and friends of Hohwacht to support our cause by becoming a member of the association. Simply apply for your membership online here for an annual fee of €10.

Googleによる翻訳•原文を表示

The port of Lippe is located between Hohwacht and Behrensdorf, at the estuary of the Kossau River. It lies between the Great Inland Lake and the Baltic Sea. The fishing island of Lippe is also located in this area and is surrounded by the Kossau River.

Googleによる翻訳•原文を表示

The port of Lippe in Hohwacht Bay will be closed for the 2025 season. Massive damage caused by shipworm infestation requires significant investments, which the operator is no longer willing to make.

Googleによる翻訳•原文を表示

So, what was already being circulated verbally is now official as of today: The Port of Lippe will be permanently closed for the 2025 season. We've all received notice of termination. The quay wall and the Mohlenkopf are in such dire need of repair that repair and continued operation are not economically viable.

Googleによる翻訳•原文を表示

The sheltered bay of Alt-Hohwacht is an excellent spot for trying out water sports in the sheltered standing-water area. And, of course, for showing off your skills on the Baltic Sea waves, whether wingsurfing, kitesurfing, windsurfing, sailing, or SUPing. Feel more comfortable on a bike? There are fantastic bike tours throughout the entire Hohwacht Bay, for example, from Hohwacht to Lütjenburg, to the Bismarck Tower and picturesque Panker Estate. The most beautiful routes are summarized on a small cycling and hiking map. Or perhaps you fancy a round of golf with a sea breeze? The 27-hole Hohwacht golf course is idyllically situated on the large inland lake and even offers a practice facility with 150 tees, the "Golfodrom."

Googleによる翻訳•原文を表示

Pirate Camp Ready to board: The large shipwreck, the Seetiger, is conquered by the little beach pirates via cable car, bridge, or slide. Refreshments are available in the adjacent beach chair restaurant.

Googleによる翻訳•原文を表示