周辺の山頂・トップ7

Ok, it's a bit funny to have a summit book on the hill ;-)

Googleによる翻訳•原文を表示

A nice idea. Unfortunately I had the wrong backpack with me, so I couldn't immortalize myself.

Googleによる翻訳•原文を表示

You can write your name on the back of the board...

Googleによる翻訳•原文を表示

The Schimmelkopf (694.8m) is surpassed by the 1st highest mountain in Saarland, the Dollberg (695.4m) by just under 0.6m. However, these are only the current official values, and depending on the reference ellipsoid or date, most map systems and navigation systems will probably show slightly different values.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are beautiful trails up to the Bockstein. In my opinion, this is the most beautiful section of the Saar-Riesling-Steige and deserves its name. From the top, you have a beautiful view and some great photo opportunities.

Googleによる翻訳•原文を表示

“Each of these crosses can tell its own story and what motivated people to erect “their” cross at this spot. (...) These wayside crosses were erected as visible signs and attract the attention of many people. The cross is a symbol of life. It stands as a sign of our Christian hope and aims to direct our gaze to Jesus Christ, who has overcome death (...). The cross is part of our lives, just as it was part of Jesus’ life. So I hope that many people ... will visit the wayside crosses, whether as places of silence and breathing before God, whether as places of community gathering, prayer and praise of God.” (Text source: Dean Rainald M. Ollig in: “Wayside crosses... small sacred monuments as signs of popular piety”)

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful summit cross with a corresponding valley view

Googleによる翻訳•原文を表示

The place around the summit cross invites you to take a break. From up here you have a wonderful view over the Saar. An absolute highlight.

Googleによる翻訳•原文を表示