オーバーアスバッハの湖・トップ20

Wöhrder See, Nuremberg Wöhrder See, the youngest of Nuremberg's waterways, is a popular local recreation area in the heart of the city, providing a natural habitat for endangered species. It is not a natural lake, but was created by damming the Pegnitz River, which flows through it. The idea for an inner-city lake existed as early as the 1930s. The project was approved for implementation in October 1959. In addition to the City of Nuremberg, the State Water Management Authority and the Middle Franconia District were involved in the planning and construction. Recreational concerns were not the only priority in the design. The lake is also part of the extensive flood protection measures after the Second World War. Construction work began in 1968 with the Lower Wöhrder See and continued until 1972. The sand trap above the waterway was built between 1972 and 1975. The final construction phase of the Upper Wöhrder Lake was completed in 1981. Text / Source: Nürnberg Infos.de / Nürnberger Nachrichten https://nuernberginfos.de/gewaesser-nuernberg/woehrder-see.php

様々な方法で運動するのに最適な場所です。

ニュルンベルクの**Großer Dutzendteich**は、**Volkspark Dutzendteich**レクリエーションエリアの一部である美しい場所です。この絵のように美しい池に関する興味深い情報は次のとおりです。 - **場所**: Großer Dutzendteichはニュルンベルクの**南東部**に位置し、Kleiner Dutzendteichとともにこの地域で2番目に大きい池です。 - **自然**: 池は**池の景観**の一部であり、**Fischbach**が流れています。散策やリラクゼーションに最適な魅力的な風景に囲まれています。 - **アクティビティ**: - Volkspark Dutzendteichは、**ハイキング**、**サイクリング**、**ピクニック**など、数多くのレクリエーションの機会を提供しています。 - **3.1キロメートルの周回コース**もあり、簡単なコースに分類されており、リラックスした散歩に最適です。 - **評価**: Großer Dutzendteichの平均評価は**24**件のレビューで**4.0**であり、訪問者からの人気を強調しています。 - **特徴**: Dutzendteichはリラクゼーションの場であるだけでなく、**Rock im Park**やその他の文化イベントなど、さまざまなイベントの人気会場でもあります。

Beautiful view of the Nazi Party Rally Grounds

Beautiful local recreational destination in the southern part of Nuremberg. Very spacious, close to nature, ideal with children... and also steeped in history!

From here you have a beautiful view of the never-completed Congress Hall. The Congress Hall (which also houses the documentation center), the "Große Straße" and the Zeppelin Field with its grandstand are the last visible reminders of the Nazi Party Rally Grounds. A walk around the Dutzendsee is recommended, as you can always get a beautiful view of the Congress Hall.

ナチス党大会会場の眺め - ドイツの歴史における不名誉な一章。多くの残虐行為、抑圧、非人間性があったこの時代を、どれだけ思い出しても足りないということはありません。

A great and varied path directly along the Wöhrder Lake. Perfect for a family walk. The route around the lake is 6.5 km.