周辺の城・トップ20

Information at https://www.thallwitz.de/thallwitz_schloss.htm

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1968, the nave received a new roof. Gutters and lightning protection were also replaced, and a new cross was attached to the roof. Renovation of the nave began in 1971, during which a new altar was built and fitted with a new cross. This was followed in the spring of 1972 by the reinstallation of the organ and the replastering of the exterior of the nave. The ceremonial rededication of the technically overhauled organ took place in August 1992. In September 1998, the church tower was renovated, and the crowning of the tower was completed on January 23, 1999. Since the fall of 2000, visitors have been able to climb to the tower's observation deck and enjoy the panoramic view. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Thallwitz

Googleによる翻訳•原文を表示

The church was built in the 15th century, and the foundations and substructure of the church tower date from this period. Bishop Johann VI of Saalhausen commissioned the expansion of the choir and the elevation of the church tower. The latter's cap above the octagonal upper section was created in the 17th century. The inscription on the weather vane indicates the 1626 rebuilding of the nave, which likely incorporated older masonry. The ceiling received a shallow barrel vault. In 1896, extensive reconstruction took place according to plans by the architect Oswald Haenel from Dresden. The exterior of the church and church tower were completely replastered, and the church and tower roofs were re-roofed, repaired, and secured with lightning rods. Inside, the second gallery was removed in 1896, and the remaining gallery was replaced with double tiers of seating. The organ platform was widened. The windows were fitted with stained-glass cathedrals, and new vestments made of green, red, and black cloth with gold embroidery were purchased. Following the restoration, the rededication was celebrated after the Feast of the Dead, the old church consecration festival of Thallwitz, with the participation of the patron saint, the church inspectorate, and numerous pastors from the region. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Kirche_Thallwitz

Googleによる翻訳•原文を表示

Püchau Castle rises on the eastern edge of the town on a mountain spur that towers several meters above the Mulde floodplain. The castle itself stands at the eastern end of the approximately 100 by 60 meter area. The square in front of it is lined with outbuildings, a few trees, and has a historic fountain at its center. The castle is an irregular three-wing complex grouped around an approximately 200 m² courtyard. The north side is enclosed by a one-story, crenellated battlement. In the southeast corner of the courtyard, a stair tower, also crenellated, rises above the three-story buildings. The entrance to the complex, designed as a bridge and flanked by two columns with eagles, leads to an arched gateway in the west wing. This is decorated with balconies and attached turrets on the front side. The outer southeast corner is also tower-like and features a two-story cast-iron balcony. Of the numerous rooms of the castle, the small dining room with its richly carved ceiling, the Marble Hall with its magnificent star-shaped ceiling[1], and the Armory are particularly magnificent. Below the castle hill, the 12.4-hectare English-style castle park with two ponds extends to the north and east. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_P%C3%BCchau

Googleによる翻訳•原文を表示

Please keep the area clean✌🏻

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1795/1796, the knight's castle was built in the artificial ruin style as a park setting in the Machern landscape garden by Carl Heinrich August Graf von Lindenau. It dominates the surroundings like a bastion and offers a wonderful view when the weather is clear. The "knight's castle" was intended to be an authentic monument from medieval times due to its appearance. If you like things spooky, you can explore the interior as part of a guided tour of the park. Source: https://www.sachsen-lese.de/sehenswuerdigkeiten/oertlichkeiten/der-landschaftspark-in-machern/

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice park

Googleによる翻訳•原文を表示

The park in Machern can be experienced with many romantic details. The castle is the highlight.

Googleによる翻訳•原文を表示