ラフニッツ周辺のアトラクション＆必見スポット - トップ20

毎年恒例の私の楽しみのツアー、車をサービスに出し、その間にリングコーゲルへの素晴らしいMTBツアー、そしてもちろん親切な女主人との休憩。マゼンベルクへのさらなる移動は推奨に値します、すべてがよく標識されています。グリュッケンカペレと上部の頂上十字架は、真のパワースポットです。帰り道に力をつけるための休憩場所もあります。そこから、ポッラウベルクとポッラウベルク自転車道を通ってハルトベルクに戻るか、私のツアーの経過で示されているように、さらに数メートルの高度を追加して、尾根を越え、リングコーゲルの裏側（東側）に沿ってハルトベルクに戻ります。市内中心部での短い周回ツアーで、どこでも自転車に乗ることが許可されています!!なんて素晴らしいのでしょう！例えば、素晴らしいイリーコーヒーもあります。 それは成功した、美しい一日でした。

私たちが経験したような晴れた日には、頂上からの眺めは本当に美しいです。

ハルトベルクは、約6800人の住民がいる美しい街で、特に歴史的な建物で知られています。街の中心であるメイン広場には、市教会、市庁舎、聖母マリアの柱、そしてすべて文化財保護下にある他の多くの歴史的建造物が並んでいます。そこを歩くと、長い歴史を肌で感じることができます。 太陽の光がメイン広場に降り注ぎ、人々が数多くの宿屋やカフェのガーデン席に集う様子は、決して醜いものではありません。ここでは、冷たいビールやシュタイアーマルク地方のモスト（リンゴ酒）を楽しみながら、壮大な建造物を眺めることができます。メイン広場は、ハルトベルクのいわばリビングルームであり、人々が集い、一日の終わりを過ごす場所です。 そして、広場が活気づくのはいつでも、というわけではありません。多くのイベントがここで開催されます。お祭り、市場、文化的なハイライトであれ、ハルトベルクのメイン広場では常に何か起こっています。このように、伝統は生き続け、過去と現在を結びつけています。ハルトベルクを訪れる人は、歴史的な雰囲気の中心にある魅力と温かいおもてなしの雰囲気を体験するために、ぜひ時間を取るべきです。シュタイアーマルク地方の心地よさを少しでも感じたい人には、本当におすすめです。

The unregulated course of the Lafnitz River, especially downstream from the Stögersbach confluence, represents a unique biotope in Central Europe. With its approximately 40 meanders, this section is the most intricately structured part of the entire river course, offering a multitude of habitats for both flora and fauna. The undisturbed flow dynamics are enhanced by heavy summer rainfall, which frequently leads to flooding. These floods promote the pronounced erosion of the banks, a phenomenon known in ecology as cut and point banks. An important aspect of this nature reserve is the breeding population of typical river bird species such as the little ringed plover (Charadrius dubius), the common sandpiper (Actitis hypoleucos), and the common kingfisher (Alcedo atthis), which depend on these specially shaped banks. In addition, the extensive unregulated sections of the Lafnitz, together with the Raab River, provide habitat for the endangered European otter (Lutra lutra). This species, which in Austria is mainly found in the waters of the Mühlviertel and Waldviertel regions as well as on the lower reaches of the Raab, Lafnitz and Feistritz rivers, benefits from an intact and diverse aquatic landscape, which is essential for its reproduction and foraging.

passathon südburgenland - 2025

ハルトベルクのメイン広場にある美しい聖母マリア像。その周りにはいくつかの飲食店やお店があります。

Cozy rest area with information boards along the cycle path.

According to the inscription, the Marian Column or Women's Column was donated by the Hartberg ruler Maria Countess von Paar (1657–1682) and her daughter Maria Anna Countess von Talmberg and her husband Rudolph Count von Talmberg. The base bears the coats of arms of the Paar and Talmberg families, dated 1675.