周辺の山頂・トップ10

Great excursion destination, no special equipment necessary

Googleによる翻訳•原文を表示

The Church of St. Pancras, which belongs to the parish of Remšnik, stands at an altitude of 900 meters above sea level, at the end of the Radelce ridge right next to the border with Austria. It was first mentioned in 1490, and after being destroyed during the Turkish invasions in 1532, it was rebuilt around 1655. For centuries, it was a popular pilgrimage and excursion point due to its location and observation tower, from which a view opens towards Austria, Kapla, Duh na Ostre Vrh, Brezni Vrh and Remšnik. After the First World War, the border between the Kingdom of SHS and Austria ran right through the middle of the church, until, according to an agreement in 1966, it was entirely on the Slovenian side. During the time of Yugoslavia, it suffered severe damage – it was used as a stable and the interior was damaged – but it was restored between 1962 and 1966. The church consists of a rectangular nave, a presbytery, a sacristy and a separate bell tower with a viewing platform, which is closed in winter. Masses are held only a few times a year, usually bilingual, as many believers also come from Austria. Of particular importance are Pancras Sunday in May, Pentecost Monday, the feast of St. Aleš in July and "Beautiful Sunday" in mid-September. Saint Pancras, who is often depicted as a young man with a martyr's crown and a sword or palm, is the patron saint of early Christians, an intercessor against false testimony, headaches and cramps, and one of the fourteen intercessors in emergencies.

Googleによる翻訳•原文を表示

From the top of the bell tower you have a sensational view of the valley to Slovenia and Austria

Googleによる翻訳•原文を表示

The bell tower offers a fantastic view of both Slovenia and Austria. It's worth climbing up to the viewing platform.

Googleによる翻訳•原文を表示

"Is it always something special for you?" asks presenter Werner Schmidbauer, as he reaches the summit cross crowning the Rabenkopf mountain with Munich pastor Rainer Maria Schießler in an episode of the Bavarian Television series "Gipfeltreffen." I would like to offer his short but succinct answer for the consideration of all who linger before this small, sacred monument: "For me, the cross has always been a symbol of encouragement, hope, new beginnings, and life. That's how my parents taught it to me..."

Googleによる翻訳•原文を表示

Tiny silver summit cross on a flat grassy hill surrounded by trees. It's not worth driving up here for this limited view.

Googleによる翻訳•原文を表示

The tower is always open during the summer months, be sure to climb it, you will be rewarded with a great panoramic view

Googleによる翻訳•原文を表示

Here you can enjoy “a good snack” in a rustic atmosphere. On the Suchaalm you can notice the love for the Koralm and enjoy a magnificent view at the same time.

Googleによる翻訳•原文を表示