エゴルスハイムのおすすめツーリングルート

マイン・ドナウ運河沿いの美しい（自転車）道。A地点からB地点へ（この場合はアルトドルフからヒルシャイトまたはその逆へ）素早く移動するのに適しています。

新しい運河か古い運河かに関わらず、どちらも名所です

Old houses along the Wiesent River 👌👍 They're lovely to look at.

ヴィーゼント川の記念碑 [ステーション14] ユダヤ人コミュニティの記憶は、1982年11月にヴィーゼント川沿いに建てられた石碑によって呼び起こされるべきです。砂岩の柱は、バンベルクの彫刻家ヘルマン・ライテレラー（1919-1991）によって制作されました。ドイツ語の碑文は、「畏敬の念と感謝をもって、この街はユダヤ人の同胞の功績と苦しみを記憶します」と、あまり幸せではない言葉で書かれています。ヘブライ語の碑文は詩篇から引用されています。 1956年以来、フォルヒハイムのユダヤ人の生活と苦しみを記念するための記念碑を建てるよう、市当局に繰り返し要請されてきました。フォルヒハイムにルーツを持つユダヤ人もこの件に尽力しました。1966年には、ユダヤ人の教師であり先唱者であったミヒャエル・レープ・クリーマンの息子であるヴィルヘルム・クリーマンが、フォルヒハイム市の名誉の指輪を授与されました。式典の講演者は、ユダヤ人コミュニティのふさわしい追悼を確保する意向を発表しました。シナゴーグの敷地が駐車場として使用されていたため、ヴィーゼント川の向かい側の対角線上にある場所に場所が変更されました。 [出典: https://www.juedischer-pfad.de/de/station/14 ]

Here too, a beautiful section of the canal.

Bridge near Altendorf over the Main-Danube Canal

Very nice route along the canal!

The Aisch weir, with its beautiful old half-timbered buildings, is an ideal place to relax for a few minutes and watch the anglers on the rushing Aisch River.