ダブリンのおすすめツーリングルート

ボーハーナブリーナ水道局は、アッパー貯水池とロワー貯水池を結ぶ水道施設の歴史的な中心地です。この施設はアッパー貯水池の北側に位置し、特徴的なバルブタワー、導水路、そしてダブリンへの水の流れを制御する古いインフラで構成されています。湖周辺の小道からは、タワーや水道施設が定期的に見え、この場所はグレナスモル渓谷内の認識しやすいランドマークとなっています。

この地点は、谷底から壮大な貯水池の下部へと移行する場所を示しています。ここからは、深い森に縁取られた水面と、そびえ立つダブリン山脈の斜面の広大な景色を眺めることができます。舗装された道があなたを自然の奥深くへと導く、ルート上の戦略的な地点です。

2009年に建設されたモダンなケーブル橋で、サンティアゴ・カラトラバが設計しました。大きな白いアーチと31本のケーブルがアイルランドのハープの形を呼び起こすのが特徴です。この橋は、ドックランズのサー・ジョン・ロジャーソンズ・キーとギルド・ストリートを結び、船を通すために90°回転することができます。リフィー川沿いで最も写真映えする場所の一つであり、特に夕暮れ時には水面に映る光景が素晴らしいです。

18世紀後半に建てられた、ジェームズ・ギャンドン設計によるリフィー川北岸の記念碑的な新古典主義建築で、大きな緑のドームと対称的なファサードが特徴です。豪華に装飾された外観には、アイルランドの主要な川を表す彫刻家エドワード・スミスによる有名な河川の頭部の彫刻などが展示されています。この建物はアイルランドの歴史において重要な役割を果たし、1921年の独立戦争中に大きな被害を受けましたが、後に完全に修復されました。今日では、川沿いで最も写真映えするランドマークの一つであり、市内中心部を通るルート上の静かで広々とした通路となっています。

この坂はアッパーリザーバーとミリタリーロードを結んでいます。

このキャッスルケリー、アラゴー、キュナードロードを通るこの区間は、保護されたグレンスモル渓谷と荒々しいウィックロー山脈の開けた平原を結ぶ究極のルートです。サイクリストにとって、これは狭くて本格的なアイルランドの田舎道（Lロード）を登る個性的なルートで、車よりも羊に頻繁に出会うでしょう。

👍 Port of Howath with a beautiful view

Dublin Bay is a stunning natural inlet along Ireland's east coast, framing the city of Dublin with its sweeping views and rich biodiversity. It stretches from Howth Head in the north to Dalkey in the south, featuring sandy beaches, rugged cliffs, and vibrant wildlife. The bay is home to Bull Island, a UNESCO Biosphere Reserve, and offers recreational activities like walking, cycling, swimming, and sailing.