ラウアーの森でののおすすめランニングルート

This run, from Wellenburg "Around the Exotic Forest" and back to Wellenburg, is just under 10 km long. But it's challenging in two ways: a) it offers a captivating natural experience for the senses and soul, and b) its climbs demand tough endurance from both body and mind. One of these challenges presents itself in the second half. A good 500 meters long, it's likely to have a maximum gradient of over 13%. About 1.5 km later, the second steepest follows. Slightly shorter, it only has a gradient of around 12%, but still. All the others are neglected here. Thus, this run addresses its runners holistically, equally serving and challenging body, soul, and spirit. Ideal for learning, then practicing, and ultimately training not to burn yourself out on the climb.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the summer months, cool water flows here for drinking and refreshment.

Googleによる翻訳•原文を表示

Wellenburg Castle, also known as Fugger Castle, is a historic castle in the Bergheim district of Augsburg. It sits on a wooded spur above the valley of the Wertach and was redesigned in the neo-Gothic style. It has been owned by the Fugger-Babenhausen family since 1595 and is not open to the public. At the foot of the castle is the Wellenburg castle restaurant, which offers Bavarian-Swabian and traditional Austrian specialties. The chef Walter Nemeth places particular emphasis on authentic dishes from his homeland. The restaurant has inviting rooms and an idyllic beer garden under old chestnut trees, which is open daily from 11:30 a.m. when the weather is good. The area around Wellenburg Castle offers numerous options for hikers and cyclists. The adjacent “Western Forests” nature park invites you to go on long tours. There is also a well-maintained 18-hole mini golf course opposite the castle restaurant, which is ideal for family outings. Please note that the castle itself cannot be visited as it is privately owned. However, the castle restaurant welcomes visitors and offers an insight into the region's culinary tradition.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is strikingly beautifully laid out on the many hiking routes and is easy to reach for mountain bikers as there are many trails nearby. There is also a restaurant there.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the exotic forest information trail.

Googleによる翻訳•原文を表示

View of the flood protection at Schlaugraben.

Googleによる翻訳•原文を表示

After the trees have been felled, the trail is difficult to see: it follows the existing trees

Googleによる翻訳•原文を表示

Always a highlight-Anhauser Tal with the ponds and great flora and fauna

Googleによる翻訳•原文を表示