ビュツ湖でののおすすめランニングルート

Commemoration of the crash of a mail plane near Wustrau on December 19, 1929

Googleによる翻訳•原文を表示

“The Second World War was nothing but endless horror: humiliation, persecution, torture, murder, genocide. In the end, more than 60 million people in Europe were dead, six million Jews murdered, millions more left homeless, orphaned, broken, wounded, and starving,” Federal President Frank-Walter Steinmeier emphasized in his speech on May 8, 2025. “And yet, there was also this: hope and gratitude. (…) Today, 80 years later, we are also deeply grateful for the reconciliation, for the trust that so many countries placed in us after the war. For the reconciliation with our neighbors… For the miracle of reconciliation… We Germans cannot be grateful enough for this gift of reconciliation!” And so it is an unending task of the memorial (war memorial) standing here to keep alive in the consciousness of each new generation the memory of the horrors of war, as well as the longing for peace, the miracle of reconciliation.

Googleによる翻訳•原文を表示

There is also an information board here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sculpture "The Fisherman's Dream"

Googleによる翻訳•原文を表示

Post mile post

Googleによる翻訳•原文を表示

Ice cellar

Googleによる翻訳•原文を表示

Castle tours are generally possible on Wednesdays outside of school holidays. The annual Wustrau Lake Festival at the castle's lakeside stage also invites you to discover the knight's seat. The grave of the hussar general is located on the north side of the Wustrau Church. The Brandenburg-Prussia Museum today bears witness to the region's history.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ice cellars are fully or partially underground structures that were formerly used to store and preserve natural ice, which was used throughout the year to cool products or for manufacturing processes.

Googleによる翻訳•原文を表示