オーバープフールのおすすめランニングルート

Those who walk along the path near the shore will enjoy many beautiful views of the lake, but few good opportunities for swimming. Here is one of the best. A large meadow, benches, and two excellent entrances into the water. Just above the embankment, you can see a ruined building of the former Lychen pulmonary sanatorium rising above the trees. But the fully fenced-in grounds are no longer a lost place. Many of the buildings have been stylishly renovated, creating a first-class park-like property. There are exclusive apartments and even vacation apartments available for short-term rentals!

Unfortunately it's too late in the year to go swimming, but it would be great in the summer.

リヒェン市は1248年に設立されました。リヒェンには、かつての市庁舎の敷地に建てられた、市場にあるバロック様式の市庁舎があります。歴史の中で、何度か火災に見舞われました。1633年には大火災による甚大な被害を受け、1732年には市庁舎が再び基礎まで焼失しました。 1748年に、塔とマンサード屋根を持つ2階建てのバロック様式の漆喰造りとして再建されました。1817年には市庁舎に時計塔が設置されました。1945年には再び一部が焼失しました。 最終的な再建は1956/57年に行われましたが、費用削減のため塔と時計は設置されませんでした。市庁舎の前には、1903年にヨハン・キルステンによってリヒェンで発明された、特大の画鋲が立っています。現在、市庁舎はリヒェン市の行政庁舎として機能しており、市庁舎広場の中央、そして市の中心部に位置しています。

Of the original three gate towers, only parts of the Fürstenberger Gate and the Stargarder Gate remain today.

The lake is fed by a short stream from the Moderfitzsee and the Woblitz and drains into the Stolpsee via the Mühlenfließ / lock canal Himmelpfort.

The gate collapsed in the 18th century, and a previously existing moat was filled in. Only the gatehouse remained for some time to collect tolls. Further information is available on the information board in front.

情報板によると：旧市庁舎は1732年に焼失し、その後まもなくバロック様式でマンサード屋根と塔を付けて再建されました。 1945年の戦争末期に、建物は再び焼失しました。1957年にリヒェナーは市庁舎を再建しましたが、費用の理由から塔と時計はありませんでした。

Right next to the bridge you will find a small rest area.