ラウダッハ湖のおすすめライド

この遊歩道には、ナチス独裁政権の犠牲となった60人を記念する、かなり目立たない記念碑があります。名が刻まれた細いブロンズの棒は、簡単に見落としてしまいます。

湖からトラウンスタインへの素晴らしい眺め

wunderschöner Blick zum Traunstein - der Wächter des Salzkammergutes!

トラウンスシュタインへの素晴らしい眺め - ザルツカンマーグートの守護者！

噴水を飾る美しい像。大人も子供も、お互いに親しみを込めて見つめ合っています。

Against the impressive backdrop of Traunstein, Grünberg, Lake Traunsee, and the old town hall, the over four-meter-high giant now stands, engaged in a silent dialogue with its smaller counterpart above the fountain in the town hall square. I saw it myself and can only say it's a sight that truly takes your breath away! The large figure with the xylophone on its back symbolizes the creative, productive side of humanity. It's fascinating to see someone translating their thoughts into music! And then we have its counterpart, the smaller figure with the Lego brick, representing the analytical, structuring side. It's like a conversation between two important aspects of our lives, and it's fun to reflect on. The artwork, created by Finnish ceramic artist Kim Simonsson, belongs to his fantastic Moss People series. These moss-green beings seem to have sprung from a dream and remind us that nature once reclaimed the world. La Communication was created in 2022 and can now be admired permanently in Gmunden as part of the European Capital of Culture 2024. From here, you have a fantastic view across the Traunsee landscape to the K-Hof Museum. If you're ever in the area, be sure to check it out – it's well worth it!

The magnificent town hall dates back to the 16th century and was built in the Italian Renaissance style. Its most famous feature is the ornate carillon with Gmunden ceramic bells, which rings daily and fills the old town with its melodies.

👍