ラ・グランド・カジーヌの谷でののおすすめツーリングルート

The Porte Saint-Jean is one of the old city gates of La Souterraine. What you see now is modest, but in the Middle Ages it was a serious entrance to the walled city. Why it's nice: This was literally the city's checkpoint. Anyone who wanted to enter was examined here. The name probably refers to a nearby chapel or hospital of Saint-Jean. You're essentially walking through a 13th-14th-century section here, without it being ostentatious. What many people miss: La Souterraine was an important stop on a side route of the pilgrimage route to Santiago. It's likely that pilgrims, traders, and soldiers passed through here centuries ago.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Tour de Bridiers is what remains of a medieval castle from the 12th–13th centuries. What you see now is mainly the enormous round keep—and it's not subtle. What makes it cool: That tower is over 30 meters high. That's seriously impressive when you stand next to it. It stands slightly apart from the landscape, giving it an almost cinematic feel. The castle was part of a major trade route between Limoges and Berry. So this wasn't a romantic fairytale castle, but a pure display of power. In the summer, a historical evening show is held here with lights, projections, and knights. Then the ruins literally come back to life. What almost no one knows: The name "Bridiers" probably comes from "bride" (rein). The castle was intended to keep the region in check.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful Dolmen and possible bivouac area

Googleによる翻訳•原文を表示

The Saint-Jean gate is one of the emblems of La Souterraine. It was used to defend the city and was remodeled in the 15th century. We admire the two round turrets visible on the exterior facade. The door can be visited independently. To do this, simply ask for the keys at the Bar du Marché.

Googleによる翻訳•原文を表示

This castle, also called Château de la Fôt, was built in 1894 under the aegis of Viscount Paul de Curel, then owner. He called on the architects Louis Chauvet and Alfred Coulomb. Absolutely remarkable, it was transformed into a hotel in the 1980s.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the 12th century, a tower was built on this site. But not the one you see today, it was built in the 13th and 14th centuries. What happened to the first tower? According to a written chronicle dating from 1202, it collapsed!

Googleによる翻訳•原文を表示

In the 12th century, a tower was built on this site. But not the one you see today, it was built in the 13th and 14th centuries. What happened to the first tower? According to a written chronicle dating from 1202, it collapsed!

Googleによる翻訳•原文を表示

Take the short detour to this viewpoint over the lake and you won't be disappointed.

Googleによる翻訳•原文を表示