マンチャレアルでののおすすめツーリングルート

nice route and beautiful views

Googleによる翻訳•原文を表示

Water supply point.

Googleによる翻訳•原文を表示

There's not much left ☺️

Googleによる翻訳•原文を表示

The obelisk of Mancha Real was erected to commemorate the granting of the city title to Mancha Real by King Felipe VI in 2016. The monument symbolizes pride and recognition of the historical and social significance of the city.

Googleによる翻訳•原文を表示

The "Noble and Loyal Villa de Mancha Real" is the honorary title awarded to Mancha Real, a municipality in the province of Jaén, in recognition of the fidelity and loyalty of its inhabitants throughout history. This title highlights the importance of the municipality in political and historical events, especially during periods of conflict or crisis.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Jaén River is the name given to the confluence of the Eliche and Quiebrajano rivers, which now form a significant flow. I passed by when they were clearing the riverbanks and removing the weeds that cause flooding at the Jontoya Bridge, so the widening of the channel can be seen.

Googleによる翻訳•原文を表示

This is where the Eliche and Quiebrajano rivers meet, the latter being the subject of the photograph. The Quiebrajano River doesn't normally carry water because the dam located several kilometers upstream retains almost all of it, and the subsoil absorbs the small amount that flows through the stream.

Googleによる翻訳•原文を表示

This roundabout, decorated with agricultural motifs, serves to divert traffic towards the Quiebrajano reservoir or the Jontoya Bridge. However, this road only carries significant traffic during the summer months, as during the winter and spring there is hardly any traffic, except for cyclists who travel to reach the reservoir or the Cañada de la Azadillas.

Googleによる翻訳•原文を表示