マンサナレスデリオハでののおすすめツーリングルート

The pilgrimage route repeatedly involves crossing valleys and rivers like the Rio Oja – as here at Santo Domingo de la Calzada. The bridges are sometimes relatively modern, sometimes medieval, and sometimes even older.

Googleによる翻訳•原文を表示

hard descent to Altuzarra, very bad.

Googleによる翻訳•原文を表示

It crosses the Oja River, connecting different parts of the city. Built in the 12th century by Saint Dominic de la Calzada to facilitate the passage of pilgrims on the Camino de Santiago. The stone bridge features several arches, a fine example of medieval engineering.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Cathedral of Santo Domingo de la Calzada, also known as the Cathedral of El Salvador, is an impressive monument located in the town of Santo Domingo de la Calzada. The cathedral was built between the 12th and 13th centuries, combining Romanesque and Gothic styles. A unique feature is its free-standing tower, separated from the main body of the cathedral.

Googleによる翻訳•原文を表示

The place impresses not only with the cathedral and the bell tower, but also with its historic old town

Googleによる翻訳•原文を表示

Romanesque church dating back to the 12th century on the outskirts of Valgañón, a town in the Sierra de la Demanda near Ezcaray. A great stop to get water on the way up to the top of Pradilla.

Googleによる翻訳•原文を表示

With the mountain route you can go up from Fresneda, reach the Pozo Negro (durillo), and from there to the Cruz de la Demanda, returning to Fresneda by road and passing through the top of La Pradilla.

Googleによる翻訳•原文を表示

Santo Domingo de la Calzada is a municipality in the Spanish province and region of La Rioja. The city is named after its founder, Dominic de la Calzada, who built a bridge, hospital and hotel here for pilgrims on the French Way, the most popular path of the Camino de Santiago.

Googleによる翻訳•原文を表示

“Bicigrino” is a term used on the Camino de Santiago and is a combination of the Spanish words “bici”, meaning bicycle, and “peregrino”, meaning pilgrim1. A Bicigrino is therefore a pilgrim who covers the Camino de Santiago by bicycle21. To receive a Compostela certificate, a Bicigrino must complete at least the last 200 km of a Camino route, ending in Santiago de Compostela. It is a trend that has developed in recent years, with more and more pilgrims choosing to do the Camino de Santiago by bicycle. It's a great way to experience the beautiful landscapes and historic sites along the Camino. 😊

Googleによる翻訳•原文を表示

Again and again on the pilgrimage route - as here at Santo Domingo de la Calzada - valleys have to be crossed and rivers like the Rio Oja have to be crossed. The bridges are sometimes relatively modern, sometimes medieval and sometimes even older.

Googleによる翻訳•原文を表示

The typical features of almost every pilgrim figure: backpack, hat, walking stick and of course the clearly visible scallop shell; here, another object has been added, namely the bicycle.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located in a strategic point along the French route to Santiago, the village of Santo Domingo della Calzada remembers the Saint who worked so hard to make the passage of pilgrims heading to the tomb of the apostle James the Greater easier

Googleによる翻訳•原文を表示

Ezcaray a great town for strolling / eating out and a beautiful outskirts

Googleによる翻訳•原文を表示

Anyone who passes by here by bike along the Via de Compostela must stop for a photo.

Googleによる翻訳•原文を表示

The primitive Romanesque church was built dedicated to the Savior and Saint Mary. In 1098, King Alfonso VI donated land for its construction. The cathedral was consecrated in 1106 by Bishop Don Pedro Nazar. It later became a collegiate church around 1158 and finally a cathedral after 1232. Since then, it has been the seat of the bishop of Calahorra-La Calzada. Construction of the current church began in 1158, preserving much of the old structure. In the 16th century, the right part of the transept was raised to house the tomb of Saint Dominic.

Googleによる翻訳•原文を表示

The cathedral houses a chicken coop in which a live rooster and hen live. The animals are protected as an Asset of Cultural Interest by the Government of La Rioja. The rooster and hen are replaced every two weeks and are there to commemorate the legend of the hanged man. This account that a pilgrim was hanged after being accused of robbery. When his parents went to see the body, they found that he was alive. The pilgrim told them that Santo Domingo de la Calzada had saved his life. The parents told the mayor of the city, who did not believe them and told them: "Your son is as alive as the roasted rooster and hen that I am eating." According to legend, the animals regained their feathers and came back to life at that very moment.

Googleによる翻訳•原文を表示

This cycle path runs from Ezcaray to Casalarreina (both towns are in the Rioja Alta region, in La Rioja), following the old railway route. In addition to Ezcaray, the greenway passes very close to the towns of Ojacastro, Santurde de Rioja, Santo Domingo de la Calzada, Castañares de la Rioja and finally Casalarreina. The track is made of mixed soil: compacted asphalt and gravel (small crushed stone).

Googleによる翻訳•原文を表示

High mountain peak that is 1,855 meters high, located in the Sierra de la Demanda, right on the border between Castilla y León and La Rioja. A nice place to take a break and enjoy the natural beauty around you.

Googleによる翻訳•原文を表示

Temple of Romanesque origin located in the town of Ezcaray, built during the 12th century and rebuilt in the Gothic style between the 14th and 16th centuries. The building is built with reddish stone typical of the Sierra de la Demanda.

Googleによる翻訳•原文を表示

This is a statue-fountain in honor of the bicigrini who walk the Camino de Santiago de Compostela. There are several statues dedicated to pilgrims but this one is for bicigrini.

Googleによる翻訳•原文を表示