エスポネラでののおすすめライド

wordless

Googleによる翻訳•原文を表示

⛪ Santa Maria de Porqueres – A Romanesque Jewel by Lake Banyoles Perched on a gentle hill on the eastern shore of Lake Banyoles, the Església de Santa Maria de Porqueres is one of Catalonia's finest examples of 12th-century Romanesque architecture. Consecrated in 1182, this single-nave church features a semicircular apse, barrel vault, and intricately sculpted capitals that depict biblical scenes and symbolic motifs. Its façade is adorned with a striking portal, distinguished by 22 carved medallions and a series of arches, making it a standout among Romanesque churches. The church's serene setting, surrounded by cypress trees and overlooking the tranquil waters of the lake, offers a peaceful retreat for visitors. Adjacent to the church stands a comunidor, a small open-sided structure historically used by priests to bless the surrounding lands and protect them from storms. Tip: Easily accessible via cycling routes around Lake Banyoles, this historic site is a perfect stop for those interested in architecture, history, or seeking a moment of reflection amidst nature.

This is one of the passes you can overcome to reach the Coll de Canes from its northern slopes (from Sant Joan de les Abadesses) and western slopes (from Ripoll). From both sides, it's a very easy climb, along a good road, and with beautiful panoramic views.

Googleによる翻訳•原文を表示

El Torn is a lovely little town with only a few houses. It's a picturesque place to pass through on a road ride but also the beginning of some really nice gravel roads.

It's where a lot of rides start from Girona but please remember locals live here too and use this bridge to get around. Don't block it with you bikes, be kind and respectful and you'll see that warmth reflected.

The central meeting point for road bike tours around Girona. Not a minute goes by without the sound of a freewheel 🤓

Googleによる翻訳•原文を表示

clouds reflecting in the river.

It has a church, Sant Andreu del Torn. It is a Romanesque church, typical of rural areas of Catalonia, with a simple and austere structure, which reflects the historical and spiritual character of the small population centres of the region.

Googleによる翻訳•原文を表示