リュエイユ-マルメゾンでののおすすめランニングルート

take advantage of the morning mist for a gentle view

Googleによる翻訳•原文を表示

"God loves every soul with an undying love. He approaches each one with repeated, unspeakably patient offers of redemption. Even a small sign of love is enough for him to forgive and redeem. Our dear departed ones lacked a life preserver for the body; but the spiritual life preserver was not lacking, the breath of God in which the soul can clothe itself in a tiny moment, much more quickly than the body could." (Text by Albino Luciani / Pope John Paul I)

Googleによる翻訳•原文を表示

The Mont-Valérien Memorial, located in Suresnes, near Paris, is a major place of national remembrance dedicated to the combatants and resistance fighters of the Second World War. It was here that more than 1,000 resistance fighters and hostages were shot by the German army between 1941 and 1944, making it one of the largest sites of Nazi repression in France. This place of remembrance, inaugurated by General de Gaulle in 1960, honors their sacrifice for freedom. The Mont-Valérien site includes several commemorative elements, including the Memorial of Fighting France, which displays a huge Cross of Lorraine, symbol of the Resistance, as well as 16 high reliefs representing scenes of war and resistance. A wall of the executed recalls the names of those who were executed here. There is also a crypt, where the bodies of anonymous resistance fighters and combatants lie, as well as an educational trail to discover the history of the events that took place on this site. Why visit the Mont-Valérien Memorial? National Memorial: The memorial pays tribute to the resistance fighters and hostages executed during the Occupation, making this place a powerful symbol of the fight for freedom. Living history: The site is a poignant testimony to the Second World War in France, offering a crucial historical insight to understand the French resistance and the horrors of Nazi repression. Commemorative architecture: The Mémorial de la France combattante, with its Cross of Lorraine and sculpted high reliefs, is an example of symbolic and solemn architecture, paying tribute to the martyrs. Educational trail: Guided tours and educational exhibitions allow visitors to learn more about the history of the Resistance, with access to moving testimonies and historical documents. Panoramic view: Located on a hill, Mont-Valérien also offers an impressive view of Paris and its surroundings, adding a contemplative dimension to the visit. The Mont-Valérien Memorial is a place of meditation and reflection, but also an essential testimony to the history of the Second World War in France, where one can pay tribute to the heroes of the Resistance and better understand their fight.

Googleによる翻訳•原文を表示

You can walk all around Mont Valérien. The walk is very pleasant and wooded.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Mont-Valérien Memorial is a major historic site from the Second World War. Inaugurated in 1960 by General de Gaulle, it honors the memory of the resistance fighters. The memorial includes a crypt, a wall of those shot and commemorative plaques.

Googleによる翻訳•原文を表示

muddy!

Googleによる翻訳•原文を表示

When I don't have time to go far but want to warm up my legs with an interesting hill, I come here. The spectacular esplanade and the view of Paris are great rewards.

Googleによる翻訳•原文を表示

You can use these fantastic forest trails to explore the Malmaison National Forest, with varied terrain there is always something to do.

Googleによる翻訳•原文を表示