ダンジュータンでののおすすめツーリングルート

Beautiful sculpture and coat of arms of Belfort, below the fortress.

Googleによる翻訳•原文を表示

These 🚤⛵️🛥 are the welcome change on the EV6

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice cycle path

Googleによる翻訳•原文を表示

Easy path near Evette Salbert

Googleによる翻訳•原文を表示

Very well maintained track, not like the greenway!

Googleによる翻訳•原文を表示

A "chemin de halage", in German "treidelpfad", which runs alongside the waterway right next to the bed of the river or canal, was an indispensable part of the transport infrastructure in earlier times. Before ships could move using motor power, horses ran along the bank and pulled the ship against the current. This was called "treideln", and this is how the "treidelpfads" got their name, which has been passed down to this day. Where these paths directly on the bank have been preserved, they are often used by hikers and cyclists.

Googleによる翻訳•原文を表示

Memorial to the 8 victims of the German Gestapo, shot in 1944 during the Second World War, and buried here. The memorial stone and information board are on a beautiful shaded dirt road in the forest.

Googleによる翻訳•原文を表示

I noticed this highlight during my search. However, it is not on the Haute Saône Canal but on an independent river, the Savoureuse. According to Wikipedia: The Savoureuse is a right tributary of the Allan, around 41 kilometers long, in the French department of Territoire de Belfort in the Bourgogne-Franche-Comté region. It flows through the city of Belfort and drains the western part of the department to the Mediterranean via the Allan, Doubs, Saône and Rhône water system. The Savoureuse catchment area covers an area of around 225 km². The river name comes from the Patois expression savour (saw). https://de.m.wikipedia.org/wiki/Savoureuse

Googleによる翻訳•原文を表示