周辺のスポット/アトラクション・トップ14

Sights and good restaurants alternate.

Googleによる翻訳•原文を表示

A city with historical and cultural sites.

Googleによる翻訳•原文を表示

A city worth seeing

Googleによる翻訳•原文を表示

Car racing, that is what Le Mans has been famous for since 1923. Less well known is its medieval jewel

Googleによる翻訳•原文を表示

Capital of the Sarthe department

Googleによる翻訳•原文を表示

It lies at the confluence of the Sarthe and Huisne

Googleによる翻訳•原文を表示

Le Mans is a city with 145,004 inhabitants

Googleによる翻訳•原文を表示

Founded in 1229 by Bérengère de Navarre, widow of Richard the Lionheart, it constitutes one of the most beautiful Cistercian jewels in France. It was acquired by the Department of Sarthe in 1959. The Royal Abbey of Épau constitutes one of the finest examples of Cistercian architecture in France. In 1229, Bérengère de Navarre, widow of Richard the Lionheart, decided to found this abbey at the gates of Le Mans, where she was buried a year later. During the Revolution, the abbey, almost deserted by monks since the 18th century, was sold as national property to an industrialist. Then transformed into an agricultural operation, the abbey experienced many vicissitudes before its purchase by the Department of Sarthe in 1959. A vast restoration program, still in progress, is giving it a second wind, making the abbey one of the most important places cultural heritage of Sarthe. The abbey also hosts the sessions of the departmental assembly of which it has been the seat since the 1970s. Since July 1, 2016, its management has been entrusted to the Sarthe Cultural Center whose mission is to offer it a new dimension, in order to strengthen its cultural role in the region. Recently, the research of Father Michel Niaussat, a Cistercian monk writer, has shed light on the royal character of the building. L'Épau Abbey then became Royal Abbey of l'Épau in March 2017. Alongside this cultural and tourist growth, another flagship project which will guide the development of the abbey in the coming years: the transformation of the park into permacultural garden. It must then be remembered that times of prayer and work were equivalent in the Cistercian rule. This agricultural dimension is at the heart of the departmental project, the ultimate objective of which is to restore as faithfully as possible the original principles of the place. The abbey, which has preserved almost all of its buildings, is located at the gates of Le Mans. It is inserted in a 13 ha enclosed park delimited by a surrounding wall.

Googleによる翻訳•原文を表示