ブリュイエールでののおすすめツーリングルート

Beautiful roads, for all types of bikes

Googleによる翻訳•原文を表示

As a memorial to the many dead, such a "MONUMENT AUX MORTS" (usually called a "Central Memorial" or "War Memorial" in German-speaking countries) is still very important today. "Now, Lord, you let your servant depart in peace, as you have said..." it says in the so-called "Hymn of Praise of Simeon" (Luke's Gospel, Chapter 2, Verse 29). However, the people who are remembered here did not depart in peace, but became victims of war and tyranny. Therefore, the term "fallen memorial" is now sometimes used instead of the "war memorial" that was previously common in German. In the French-speaking world, however, this aspect of commemoration of the dead has long been included in the most commonly used term "MONUMENT AUX MORTS". Regardless of language and nation, such a memorial has two important and at the same time everlasting tasks: -1- To keep alive the memory of the suffering and horror of war, -2- and to remind people of the need to maintain peace in the long term.

Googleによる翻訳•原文を表示

a beautiful view

Googleによる翻訳•原文を表示

Lake where you can swim and fish. Or just cycle along, of course

Googleによる翻訳•原文を表示

A memorial to the fallen of the First World War battles on the western front (Marne, Somme, Verdun, Vosges).

Googleによる翻訳•原文を表示

Super Panorama

Very nice campsite on the Lac de Messires. Quite small, from Dutch owners. No animation or swimming pool scenes, but nice SUPing, canoeing or swimming in the lake. We had a wonderful time there.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful area. Possibility to go around the body of water in VTC or mountain bike but also on foot.

Googleによる翻訳•原文を表示