ル・マレ・ラ・シャペルでののおすすめライド

Listed as a Historic Monument, the Saint-Martin-Saint-Hilaire church is one of the most beautiful Romanesque buildings in the Pays de Falaise region. Its Romanesque nave, flanked by two side aisles and topped by a magnificent wooden frame, contrasts with its choir, extended by a flamboyant Gothic chevet. Its keystones adorned with coats of arms, its sumptuous, perfectly preserved Roman portal, and its archivolt with zigzags characteristic of Norman Romanesque style make it a work of art in its own right. The capitals, like the entire portal, date from the second half of the 12th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

The church, built on the foundations of a small Gallo-Roman temple, is one of the principal Romanesque buildings in Normandy. It houses the organ by Parizot (1745-1746). On the outskirts of the church, the Guibray Fair was established by William the Conqueror. Starting on the Wednesday before the Assumption, it hosted merchants selling cloth, hides, fabrics, and silks. This important fair also allowed the Falaise region to sell its agricultural products. The largest fair in the west, second in France after Beaucaire, it was as renowned as those in Troyes or Provins. Its famous horse fair lasted until the early 20th century.

Googleによる翻訳•原文を表示

Castle at Falaise, which is best known for being the birthplace of William the Conqueror

Googleによる翻訳•原文を表示

The Château de Cuy in Occagnes is a 17th century castle with classic architecture. Its elegant facades, roofs and entrance doors are classified as historic monuments. You can admire the castle from the outside, but the interior is not open to the public as it is private property.

Googleによる翻訳•原文を表示

The house was built around 1750. At that time, a beautiful English park with gardens was created. It no longer exists today, but the green space that one crosses to access the house is still a peaceful part of nature to enjoy.

Googleによる翻訳•原文を表示

The abbey is a former Benedictine monastery founded in the 10th century by the Countess Lesceline who, when the abbey was completed, installed Benedictine nuns there. She moved the nuns in 1046 and installed Benedictine monks before dying 12 years later in 1058. Her remains were buried in the church and can still be seen there today.

Googleによる翻訳•原文を表示

This magnificent medieval hall was built by the monks of the town's abbey from the 11th century. It is vast and still hosts markets today. Once inside, you will undoubtedly be impressed by the oak structure of the hall.

Googleによる翻訳•原文を表示

An absolute must to visit here

Googleによる翻訳•原文を表示

A small town full of character that will seduce you: Don't miss its old church and its capped tower!

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful building well hidden at the end of a small alley.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built on the initiative of the monks of the abbey between the 11th and 16th centuries, the imposing hall of Saint-Pierre-sur-Dives is one of the jewels of Norman medieval heritage. Ranked among the largest in France thanks to its 70 m long and 20 meters wide, it still retains its commercial vocation today by hosting the authentic Monday morning market and several annual fairs. Source: authenticnormandy.fr

Googleによる翻訳•原文を表示

City gate of the Pays d'Auge with many buildings testifying to its rich past, in particular its old halls which continue to host an old-fashioned market on Monday morning.

Googleによる翻訳•原文を表示

City gate of the Pays d'Auge with many buildings testifying to its rich past, in particular its old halls which continue to host an old-fashioned market on Monday morning.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built on the initiative of the monks of the abbey between the 11th and 16th centuries, the imposing hall of Saint-Pierre-sur-Dives is one of the jewels of Norman medieval heritage. Ranked among the largest in France thanks to its 70 m long and 20 meters wide, it still retains its commercial vocation today by hosting the authentic Monday morning market and several annual fairs. Source: https://www.authenticnormandy.fr

Googleによる翻訳•原文を表示

Built in the 17th century and completely transformed in the 18th century, this castle has been the property of the city since 1986.

Googleによる翻訳•原文を表示

One of the most famous private stud farms in the Orne

Googleによる翻訳•原文を表示

Born in Falaise in 1027, Guillaume completed his first military career at the castle. He is fifteen years old. His victory is the founding act of asserting his power in Normandy. His fabulous epic will guide his steps to England where he will be crowned king. The dungeons of Falaise Castle bear witness to this conquest which will profoundly change the history of Europe. Source: http://www.falaise-tourisme.com

Googleによる翻訳•原文を表示

Absolutely recommended! Very well done - the ruins were reconstructed by modern concrete buildings - so that you have a good impression of the building at that time - but can see exactly what original substance is and what is not. Inside the castle everything is bare - but with the help of tablets you can get 3D impressions of the former interior.

Googleによる翻訳•原文を表示