ヴァレアンでののおすすめツーリングルート

A lovely bridge to reach Villefranche-sur-Saône from Beauregard, accessible only on foot or by bicycle.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Château de Bouligneux is a former fortified house, dating from the early 14th century and remodeled in the late 16th or early 17th century. It was the center of the Bouligneux seigneury and the administrative center of a district in Bresse. https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Bouligneux

Googleによる翻訳•原文を表示

Get into the historic centre, just nice..

A beautiful 19th-century Cistercian abbey built in a remarkable brick style. Don't hesitate to make a short detour to see it. The church and atrium are free to visit. It is closed on Tuesdays. A local produce shop is located at the entrance to the abbey, featuring cheeses and apple products made on the abbey farm—a great way to recharge your batteries!

Googleによる翻訳•原文を表示

This small pond is located on the outskirts of Chaneins. Equipped with a few tables, it offers a pleasant break.

Googleによる翻訳•原文を表示

Built during the 14th century, Bouligneux Castle is a perfectly preserved feudal structure. The building was constructed using red bricks (carron bricks) typical of Dombes.

Googleによる翻訳•原文を表示

Dombes, a land of a thousand ponds, is a vast freshwater fish-farming area. This land of ancestral traditions, particularly pond fishing, is home to exceptional flora and fauna in a pristine natural setting.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located in the heart of Dombes, Châtillon-sur-Chalaronne, formerly Châtillon-les-Dombes, is a medieval town full of character. Listed among the Most Beautiful Detours in France, it stands out for its preserved medieval heritage and unique architecture. Take the time to stroll through its busy streets and discover its traditional market, which takes place every Saturday morning if you have the opportunity.

Googleによる翻訳•原文を表示