スルニアックでののおすすめランニングルート

18th century fountain with its wash house located below the road near a small stream. On the back wall is decorated a crucifixion scene. It has been listed as a historical monument since 1929.

Googleによる翻訳•原文を表示

Church dating from the end of the 19th century dedicated to Saint-Isidore, patron saint of ploughmen. Very beautiful stained glass windows and magnificent carved wooden gallery.

Googleによる翻訳•原文を表示

Pretty pond in the middle of the village and at the start of walking paths, dogs tied, public toilets.

Googleによる翻訳•原文を表示

Saint John the Baptist (Saint Jean Baptiste), to whom this church is dedicated, is – like Saint Joseph – a man on the threshold of the Old and New Testaments. His parents are Zechariah and Elizabeth. After the proclamation of God's incarnation, the Mother of God visits her relative Elizabeth, who will give birth to a son in old age, John the Baptist. This is half a year older than Jesus and is considered his forerunner / pioneer. He lives in the desert, preaches the repentance of sins to the Jewish population and baptizes them in the Jordan, where Jesus also comes to be baptized, being filled with the Holy Spirit that descends on him from heaven. The memorial day of John the Baptist (Jean Baptiste) in the calendar of saints is on June 24th, exactly half a year before 'Christmas Eve'.

Googleによる翻訳•原文を表示

Places that ooze the past

Googleによる翻訳•原文を表示

A charming chapel which deserves to linger there, but if you pass there by running perhaps you will have just time to see the statue of Saint-Jean above its porch or the cross banner marking the entrance to the site.

Googleによる翻訳•原文を表示

Landmark of the exit from the village towards Treffléan.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the entrance of the Saint-Jean-Baptiste chapel (17th century), at a place called Bizole, there is the Calvaire de Bizole (16th century) https://www.trefflean.com/la-chapelle-de- bizole / https://fr.wikipedia.org/wiki/Calvaire_de_Bizole

Googleによる翻訳•原文を表示