ヴィリュー・ロワ・モロンでののおすすめツーリングルート

The site features the remains of fortifications dating from the 11th to the 19th centuries. The former castle of the Lords of Loyes (ruins of the Château de la Pie), the modern castle, the formal garden, and the kitchen garden are all visible. In the 18th century, major work was carried out on the Château de Loyes, but a fire destroyed the tops of the towers and the roof. In 1840, renovations were undertaken, including the construction of outbuildings, a woodshed/cellar, and stables. At the end of the 19th century, a church was built, dividing the castle mound in two. The castle entrance was modified at the end of the 19th century, along with the neo-Gothic wall. The garden, originally laid out in the early 18th century, was modernized by Luizet and Barret at the end of the 19th century; a landscaped garden was added to the formal garden. The castle mound is accessible via a footpath. Inside, a 17th-century staircase with ramps is adorned with the coats of arms of its various owners, painted in the 19th century. https://pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA01000030

Googleによる翻訳•原文を表示

magnificent view with picnic area

Googleによる翻訳•原文を表示

Very beautiful medieval city. The village of my childhood. Absolutely taste the pancakes! 😉🍰

Googleによる翻訳•原文を表示

splendid space for picnicking, or for family relaxation, a marvel.

Googleによる翻訳•原文を表示

The medieval city of Pérouges is a true jewel of the past. Located to the east of Lyon, it transports us to a distant era, where cobbled streets and houses made of pebbles and bricks tell stories of yesteryear. With its 80 inhabitants living within its walls and 1,200 residents in the commune, Pérouges is an inhabited village which freely welcomes visitors all year round.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ranked among the most beautiful villages in France, Pérouges offers you a trip to the Middle Ages. The tourist activities between April and August will allow you to see the city from another angle. Between history and terroir, this city of character 30 kilometers from Lyon will not leave you insensitive with its medieval and authentic charm. Before leaving, don't forget to taste the local speciality: the Peruvian pancake, the unmissable sugar pie.

Googleによる翻訳•原文を表示

A few hundred meters from the village of Pérouges, let yourself descend to the hawthorn pond. It is a landscaped and well maintained place that is very pleasant and relaxing.

Googleによる翻訳•原文を表示

The remains of the Château de Loyes. The castle is currently closed, but you can still appreciate the impressive exterior.

Googleによる翻訳•原文を表示

Aubepin Lake is a water reserve created artificially in 2005 by the municipality of Meximieux. This one-hectare body of water was built on an old canal which feeds the Moulin Favre, whose wheel you can see still in action at the end of the body of water. This green place will be ideal for a stroll and the signs that line its outline will allow you to learn a little more about the surrounding fauna and flora.

Googleによる翻訳•原文を表示

Ranked among the most beautiful villages in France, Pérouges offers you a trip to the Middle Ages. The tourist activities between April and August will allow you to see the city from another angle. Between history and terroir, this city of character 30 kilometers from Lyon will not leave you insensitive with its medieval and authentic charm. Do not forget before leaving to taste the local speciality: the Peruvian pancake, the unmissable sugar pie.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small lake that you can easily miss if you don't open your eyes!

Googleによる翻訳•原文を表示

A nice lake to stop and enjoy the view

Googleによる翻訳•原文を表示

medieval town

Googleによる翻訳•原文を表示

The village of Pérouges, a very well preserved medieval site. There are good restaurants and points of sale to buy the galette de Pérouges.

Googleによる翻訳•原文を表示

Lose yourself in the magnificent cobbled streets of Pérouges and taste an excellent sugar pie 🤩😋

Googleによる翻訳•原文を表示

by the way, don't forget to taste the sugar cake!

Googleによる翻訳•原文を表示

Superb medieval city, absolutely worth a detour!

Googleによる翻訳•原文を表示

The 15th century Ste Marie Madeleine church-fortress is a listed historical monument. Walkway, loopholes, ramparts, all make this a church almost unique in France. Its exceptional acoustic qualities make it possible to host concerts. Its location at the entrance to the medieval city sets the tone: the church of Pérouges cannot be a traditional Gothic church! Built like a fortress defending access to the medieval town, it consists of defensive walls pierced with narrow stained glass windows and a few side chapels. Of great austerity, which it has not always had, the church impresses with its dimensions and its ancient statues. The presence of loopholes makes it a rare building, witness to a bygone era. The church still hosts sacraments and celebrations, as well as many concerts. The statue of Mary Magdalene, present since the 15th century, watches over this raw jewel of Gothic art. https://www.lofficiel.net/eglise-sainte-marie-madeleine_8_7449.aspx

Googleによる翻訳•原文を表示