フルーリー＝シュル＝オルネでののおすすめツーリングルート

On the greenway

Googleによる翻訳•原文を表示

Discover Caen in the city center

Googleによる翻訳•原文を表示

magnificent viewpoint

Googleによる翻訳•原文を表示

Totally impressive. You should stop by.

Googleによる翻訳•原文を表示

Totally impressive. You should stop by.

Googleによる翻訳•原文を表示

The first trotting race was organized in the Prairie on August 26, 1837, by the Caen Agricultural and Commercial Society. On February 13, 1839, the city decided to create a permanent racecourse. In August of the following year, it was agreed to build stands to accommodate spectators. In 1845, the earth from the digging of the Caen-Sea Canal was dumped into the Prairie to build the racecourse. On October 21, 1864, the Society for the Encouragement of the Improvement of the French Half-Blood Horse was created in Caen to regulate the trotting racing code for the whole of France. (letrot.com/hippodromes/caen/1400)

Googleによる翻訳•原文を表示

Ideal place for jogging

Googleによる翻訳•原文を表示

Caen, first mentioned in documents in 1027, experienced rapid urban development in the 11th century. It was called a burgus (bourg), was the centre of an extensive ducal domain, lay at the crossroads of important roads and had markets and a port. It first developed as an important city in the Duchy of Normandy under William the Conqueror. He had a strong fortress built in Caen and around 1059 an abbey for women (Abbaye aux dames) and one for men (Abbaye aux hommes), in which he was also buried. Later, during the Huguenot Wars (1562), his grave was destroyed and his bones were lost. William's gravestone can still be seen in the church today. He had the monasteries built to atone for his marriage to his cousin Mathilde, which was disapproved of by the Pope. Both monasteries are among the most important monuments in Normandy and are today – by the monks and nuns during the French Revolution

Googleによる翻訳•原文を表示