ル・マノワールでののおすすめツーリングルート

Quiet country roads lead to this small cemetery for approximately 630 British soldiers who died in WWII.

Googleによる翻訳•原文を表示

These pontoons, made of concrete, were brought here from England and used to build a port to supply the Allies with men, weapons and equipment.

Googleによる翻訳•原文を表示

As a memorial to the countless war dead, such a "Cimetiere militaire" - in German they are usually referred to as "war graves" or "soldiers' cemetery" - is still very important today. "Now, Lord, you let your servant depart in peace, as you have said..." it says in the so-called "Hymn of Simeon" (Luke's Gospel, Chapter 2, Verse 29). However, the many people buried here did not depart in peace, but became victims of war and an inhuman tyranny. The most important and at the same time everlasting function of soldiers' cemeteries or cemeteries of honor or war graves is therefore to keep the memory of this suffering alive and to remind each generation anew (!) of the need to maintain lasting peace.

Googleによる翻訳•原文を表示

The D-Day landings of June 6, 1944 five beaches of Normandy: Utah, Omaha, Gold, Juno and Sword. Go down to Gold Beach to see relics of the war, and visit the D-Day museum in Arromanches-les-Bains.

Googleによる翻訳•原文を表示

Cycle stands, memorial to British Engineers

This part of the beaches and Arromanche is truly magnificent, and the historical side of the landing adds to the charm of this small seaside resort. Frankly, from Ouistreham to Omaha Beach, I really enjoyed this gravel hike, which will remain etched in my memory. If you are in this area, on foot, by bike, I invite you to come and stroll around here.

Googleによる翻訳•原文を表示

The picturesque coastal town is marked by the remains of D-Dax. Here the British celebrate the success of their troops.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the ramp from the town up to the memorial site with the monument stands the battle tank from the Second World War.

Googleによる翻訳•原文を表示