ブーレでののおすすめランニングルート

Rivers and canals crisscross the country, the latter in particular being a crucial part of the transport infrastructure in earlier times. Later, first rail, and later again trucks, took over the task of transporting goods. In the competition between different modes of transport, they were faster and cheaper than barges – and thus more efficient. When building the artificial waterways, however, it had to be taken into account that differences in elevation always had to be overcome, and so locks are often lined up along the canals – at varying intervals, depending on the local situation. Only with their help was shipping possible.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is presumably a former "chemin de halage" (in German "treidelpfad" or "leinpfad"), which runs alongside the canal's bed. In earlier times, such a path was an essential part of the transport infrastructure. Before ships could be powered by motors, horses walked along the bank, pulling the boat against the current. This was called "treideln" (pulling), and this is how the towpaths got their name, which has been passed down to this day. Where these paths, which run close to the bank, have been preserved, they are popular with hikers, walkers, joggers, and cyclists.

Googleによる翻訳•原文を表示

The trip along the canal is a meditation - at least as relaxing as one.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful place. Well maintained.

Googleによる翻訳•原文を表示

It's just a great landscape - there's just so much to discover! The trip along the canal - a few detours here and there - we'll have to take a lot more time next time!

Googleによる翻訳•原文を表示

Cosne-Cours comes into view - I only associate pleasant things with this city. On this page you can always see Cosne-Cours across the river. Just over the bridge......

Googleによる翻訳•原文を表示

a great city - after driving many kilometers past empty cities, there is something going on here in Cosne-Cours-sur-Loire in the evenings! No deserted streets, just events and people going out! We felt really comfortable!

Googleによる翻訳•原文を表示

If the Loire is a must for cycle tourism, we must not forget its lateral canal, which offers a more isolated setting. 196 kilometers long, it is perfectly equipped for bicycles on this section.

Googleによる翻訳•原文を表示