レパルサックでののおすすめランニングルート

On the banks of the Charente, the Château de Cognac symbolizes the town's reputation. Today a Cognac House, it welcomes visitors to help them discover its history, but also that of the eaux-de-vie produced there.

Googleによる翻訳•原文を表示

A washhouse that was once used to wash clothes. While it is no longer really used for its primary purpose, you can stop there for a cool break and refill your water bottles.

Googleによる翻訳•原文を表示

Bourg-Charente castle is a 17th century mansion. Nestled on a rocky promontory, it is located a few kilometers from Cognac. It also houses the remains of a medieval fortress. Acquired in the 20th century, this château houses cellars for producing Grand Marnier. It can be visited from Monday to Friday from 8 a.m. to 5 p.m.

Googleによる翻訳•原文を表示

It is in this castle that the cognac cellars of the Marnier-Lapostolle family are located, used for the production of Grand Marnier cognac.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the way on the V92 ….

Googleによる翻訳•原文を表示

The Grand Marnier comes here!

Googleによる翻訳•原文を表示

In 1262, the land of Bourg already belonged to the Ollivier family. In 1363, Sir Ollivier, Baron de Bourg, paid homage to the Prince of Wales, the remarriage of Eleanor of Aquitaine having made the castle of Bourg-Charente an English possession. It then passed to the Bragier, Gouffier, Pons de Pons families, to the Count of Miossens (lord of Pons and governor of Guyenne). The current castle was built by Pons de Pons, to replace the fortified castle destroyed by Marshal de Sancerre while trying to take it back from the English. A Le Camus de Neville was the last lord. In 1921, it was bought by the Marnier-Lapostolle family to set up its cognac cellars there, necessary for the production of Grand Marnier. Since 2012, there are also stills used for the distillation of bitter oranges used in the recipe for Grand Marnier liqueurs.

Googleによる翻訳•原文を表示

12th century Romanesque church, perfectly preserved. Nave and transept with apse and apsidioles. The bays are domed. The façade has three series of superimposed arcades and is crowned by a pediment. The apse also has arcades and rich symbolic ornamentation on the corbels.

Googleによる翻訳•原文を表示