アングルでののおすすめツーリングルート

A remarkable story about the ruins concerns the decision not to rebuild the church after the war. Although the church had been classified as a historical monument in 1908, the Commission for Historical Monuments decided that the ruins should remain as a testimony to the German destruction. Ironically, it was the French guns that had destroyed the church, but the ruins became a symbol of the war and the reconstruction.

Googleによる翻訳•原文を表示

The ruins of the old church of Ablain-Saint-Nazaire are an impressive and symbolic remnant of the First World War. Built in the 16th century in flamboyant Gothic style by Jacques Le Caron, this church was badly damaged during the fighting in 1915. The ruins have been preserved as a monument to commemorate the horrors of war.

Googleによる翻訳•原文を表示

The National Necropolis of Notre-Dame-de-Lorette is located on Mont Hernu (173m) and opposite the necropolis, next to the anneau de la Mémoire you have a balcony set up as a lookout point.

Googleによる翻訳•原文を表示

A special story about the monument concerns the two colonels, Pein and Cros, who were both killed during the division's actions in May 1915. Their names are inscribed on the monument, along with an inscription commemorating the courage and determination of the soldiers: "Aux morts de la division marocaine, sans peur, sans pitié". This tribute emphasises the heavy losses and heroic efforts of the Moroccan Division during the battle.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Monument à la Division Marocaine in Givenchy-en-Gohelle commemorates the courage and sacrifice of the Moroccan Division during the First World War. This monument was erected in honour of the breakthrough made by the division during the Battle of Artois on 9 May 1915. The Moroccan Division, led by General Georges Louis Humbert, played a crucial role in breaking through the German lines and capturing strategic terrain.

Googleによる翻訳•原文を表示

A remarkable event occurred on April 9, 1917, when Canadian troops launched their famous assault on Vimy Ridge, a pivotal battle that resulted in the capture of strategically important heights. The cemetery commemorates the sacrifices of these and other soldiers who fought in the region.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Givenchy-en-Gohelle Canadian Cemetery is a military cemetery managed by the Commonwealth War Graves Commission (CWGC). The cemetery was begun in March 1917 by the Canadian Corps and contains the graves of soldiers who died in the First World War. Givenchy-en-Gohelle was captured by the 2nd Canadian Division on 13 April 1917 and remained in British hands for the rest of the war.

Googleによる翻訳•原文を表示

A remarkable story about the ruins concerns the decision not to rebuild the church after the war. Although the church had been classified as a historical monument in 1908, the Commission for Historical Monuments decided that the ruins should remain as a testimony to the German destruction. Ironically, it was the French guns that had destroyed the church, but the ruins became a symbol of the war and the reconstruction.

Googleによる翻訳•原文を表示