ホーヴィルでののおすすめツーリングルート

When we encounter the patronage of Saint Thomas, most people outside Great Britain probably think involuntarily of the time of Christ, some two thousand years back. This is because one of the twelve apostles whom Jesus called to follow him bears this name. In the Gospels, he is known as "Didymos," which means "twin" in Greek. In this case, however, the chosen patronage refers to Saint Thomas Becket (1118–1170), also known as Thomas of Canterbury after the place of his episcopal see and martyrdom. Canterbury Cathedral (Kent, England) can be visited—at least virtually—via the komoot system at the following link: =>> https://www.komoot.com/de-de/highlight/231266

Googleによる翻訳•原文を表示

The 3 bridges between Le Havre and Rouen (Normandy, Tancarville and Brotonne (the latter quite dangerous for bicycles) are very high because they have to allow passage of large tonnage boats intended to supply Paris, the Seine being an important component. These boats are then unloaded in Rouen onto smaller tonnage boats which go to Paris. This system of ferries, surprisingly free, is therefore there to compensate for this lack of possible crossings. Do not hesitate to use them, it is really a very nice plus.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are plenty of free ferries for both bikes and cars. They run quickly and the boatmen are friendly. I think there are eight ferries in total. ☺

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful walk that gives a good and beautiful impression of nature and its inhabitants

Googleによる翻訳•原文を表示

My wife didn't feel like cycling up this high and long bridge. So we took the ferry across the Seine at Jumièges – it was great!

Googleによる翻訳•原文を表示

To avoid the extremely high bridges over the Seine, we chose the ferry. We enjoyed the crossing – completely uncomplicated and pleasant. I took photos of the departure times.

Googleによる翻訳•原文を表示

It would be interesting to know how this blast furnace came into the garden

Googleによる翻訳•原文を表示

I loved it, it's a shame that once we got to 500m from the ferry we had to make a big detour by road to take the Quellebeuf ferry to get to Pont Audemer... but I'd do it again

Googleによる翻訳•原文を表示

The bridge itself is magnificent and it is also the only one in the region with a large cycle path and light traffic.

Googleによる翻訳•原文を表示

Pay attention to the new bridge sector junctions

Googleによる翻訳•原文を表示

I've safely crossed the bike-tractor lane in the center of the road several times in both directions. I'm prone to vertigo, however, so I don't hesitate to cross it. (5 minutes for 2 km) However, in even moderately windy weather, I absolutely avoid it. The view is magnificent from every angle, both from the top and the side. On the other hand, my wife crosses it without any problem and appreciates the width of the very wide bike path (2.50 m), which is much safer than the Tancarville Bridge or the Normandy Bridge. (The path is almost nonexistent and strongly discouraged on this bridge: take the bus to cross it!)

Googleによる翻訳•原文を表示

wetland where egrets and storks often land

Googleによる翻訳•原文を表示

Between Rouen and Le Havre, the Seine forms increasingly pronounced loops before flowing into the English Channel. It is this environment that gave rise to the Boucles de la Seine Normande nature park. From this high vantage point, you can admire the landscapes.

Googleによる翻訳•原文を表示

This ferry crossing is part of many cycle routes in the Normandy region and offers a charming and convenient way to cross the Seine, connecting the towns of Duclair and Berville-sur-Seine. As you cycle to the ferry landing stage, you will discover picturesque views of the gently flowing Seine, framed by green banks.

Googleによる翻訳•原文を表示

In memory of the local, successful aircraft construction

Googleによる翻訳•原文を表示

The bridge overlooking the river is impressive in its dimensions. Please note that it is still difficult to feel safe there given the speed of the vehicles and the height. It is possible to ride in the right lane reserved (in theory only...) for bicycles and agricultural vehicles. A narrow "sidewalk" allows you to drive off the road, but you shouldn't get too dizzy.

Googleによる翻訳•原文を表示

Fairly quiet passage of the Seine by bike

Googleによる翻訳•原文を表示

The Heurteauville-Jumièges ferry links the villages of Heurteauville and Jumièges, and accommodates cars, bicycles and pedestrians. You can enjoy views of the river and surrounding countryside, as well as the impressive Jumièges Abbey, one of the oldest and most beautiful monasteries in Normandy. The ferry operates every day except Sundays and public holidays, and its schedules vary depending on the season. The crossing is free and takes around 10 minutes.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Saint-Thomas-Becket maladrerie is made up of the ruins of a leprosarium and a chapel dedicated to Saint Thomas Becket, martyr killed in 1170 on the orders of King Henry II of England.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Maladrerie Saint-Thomas-Becket is a former leper colony founded in the 12th century by the monks of the abbey of Fécamp. You can admire the remains of the chapel dedicated to Saint Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury who was assassinated by King Henry II of England in 1170. You can also discover the archaeological remains of a building and a paved pool in inside the enclosure. It is a peaceful and scenic walk that will take you back in time and immerse you in the medieval atmosphere of this place.

Googleによる翻訳•原文を表示