ヴィラーズ-ヴォーディでののおすすめツーリングルート

The climb to the castle from the village is a bit steep but worth it

Googleによる翻訳•原文を表示

The Chateau de Ray-sur-Saône is a must-see in the region. Magnificent view from the park over the Saône.

Googleによる翻訳•原文を表示

The washhouse with the oval washbasin was built in 1844.

Googleによる翻訳•原文を表示

Small village that receives both the Via Francigena 40 (on foot) and the Via Francigena 62-61 (by bike).

Googleによる翻訳•原文を表示

Frânois is a charming village in the Bourgogne-Franche-Comté region of France. It is close to Besançon and has a rich history and a peaceful, rural atmosphere. The Saint-Remy church has a beautiful bell tower.

Googleによる翻訳•原文を表示

The washhouse renovated in 1998 following the original plans from 1830.

Googleによる翻訳•原文を表示

In addition to the graceful portal (14th century) with carved capitals, the church has a beautiful, monolithic baptismal font (11th century) decorated with symbolic images.

Googleによる翻訳•原文を表示

Since 2016, Champlitte has also become a reference city of the Via Francigena in France. An information and development office for the route has been set up near the town hall.

Googleによる翻訳•原文を表示

The name Champlitte recalls the turbulent history of the village, which was once a border town: in the 3rd century, the Lites who had fled from the Alemanni settled here. Their settlement was called "Champ des lites". Champlitte includes a Renaissance castle rebuilt in the 18th century, a number of winegrowers' houses and the so-called "Spanish" houses.

Googleによる翻訳•原文を表示

We sat there in the shade today.

Googleによる翻訳•原文を表示

The village of Ray-sur-Sâone gives you a taste of Franche-Comté. Its church has a magnificent Comtois-style glazed tile roof. The village, classified as a city of character, is dominated by a medieval castle, which was the largest fortress in Franche-Comté in the Middle Ages. He counted no less than fourteen turns. The castle can only be visited as part of guided tours. Reservations for visits are required at 03.84.95.77.37 or via the email address chateauderay@haute-saone.fr. In the village square you will also find an elegant wash house, which has an unusual oval basin.

Googleによる翻訳•原文を表示

Perched on the promontory north of Ray is the castle, rebuilt around 1700 in Louis XIV style. The three wings of this complex are arranged in a U-shape, with the main wing facing the Saône valley flanked by two medieval towers. The castle, which is surrounded by an English park, houses a museum displaying exhibits from the reign of Ray. Source: Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示

The lavoire was a communal building where the clothes were washed. These buildings protected the users against the weather, offer running water and are typical for this part of France. This one has an unusual oval bassin.

Built in the height of the Middle Age the castle was part of a larger defense network. It was destroyed during the 17th century, some towers are still remaining today. Parts of the castle were newly built in the 18th century. It offers a stunning view on the valley.