レインコートでののおすすめツーリングルート

And always from 2pm

Googleによる翻訳•原文を表示

There is a market on Tuesday mornings.

Googleによる翻訳•原文を表示

Good for a break.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Ormoy tributary beside the Saone.

Googleによる翻訳•原文を表示

View of the church of Ormoy.

Googleによる翻訳•原文を表示

The canal leads to the harbor.

Googleによる翻訳•原文を表示

The town hall is located directly on the canal.

Googleによる翻訳•原文を表示

The center is the church.

Googleによる翻訳•原文を表示

A fisherman sits on the bridge parapet.

Googleによる翻訳•原文を表示

The church dominates the town centre.

Googleによる翻訳•原文を表示

The river and the canal flow through the town.

Googleによる翻訳•原文を表示

beautiful almost flat cycle path

Googleによる翻訳•原文を表示

It's pretty stressful here.

Googleによる翻訳•原文を表示

In Selles, a nice little country town between Canal des Vosges and Coney. Another curiosity for lovers of good artisanal bread as we do more of these days.... The bakery makes its bread the old-fashioned way with the same recipe as in the 1930s. Enough to take you on a journey to a totally unknown culinary country, with unprecedented taste quality. The pastry cakes are on the same model: EXCELLENTISSIME! They also have a small convenience store with drinks...

Googleによる翻訳•原文を表示

A magnificent natural corner of greenery and water that I never tire of for fishermen and cyclists alike... WHAT HAPPINESS!

Googleによる翻訳•原文を表示

After 1871, the decision was taken to establish a north-south connection from the Moselle to the Saône on the western slope of the Vosges: construction of the Canal de l'Est, which would be completed in 1886. At the entrance to the village of Selles , the canal doubles the river: stone bridge over the river, metal swing bridge over the canal. The rotating bridge, with simple mechanics (articulated metal deck and pivot allowing its rotation), is still operated manually in 1994 by an employee of the navigation service who lives in the small neighboring house

Googleによる翻訳•原文を表示

Metal swing bridge over the Eastern Canal, built during the second part of the 19th century, Selles being a boatman's village at the time. The bridge still works and is manually operated. It is classified as a Historic Monument. A picnic area has been set up right next to it, between the canal and the Côney. Don't hesitate to take a break there, or even take a swim in the Côney.

Googleによる翻訳•原文を表示

Melay town hall. In front of the town hall is the memorial stele for the victims of the world wars.

Googleによる翻訳•原文を表示

This bridge marks the entry into the town of Ormoy. It spans the Saône and its canal. The bridge deck rests on three cut stone arches and was built in 1844. It offers a lovely view of the two rivers. We can clearly see the difference in level between the Saône and the canal. The boats only circulate on the canal which was also built with the aim of making the Saône navigable.

Googleによる翻訳•原文を表示

This bridge rotates to allow free passage to boats navigating on the Eastern Canal. It is dated from the 19th century and is still in operation. It is operated by hand and pivots on its axis thanks to wheels located under the apron. It is used by vehicles and pedestrians. A few meters away is a stone bridge, in contrast to the metal swing bridge, which spans the river.

Googleによる翻訳•原文を表示