リューツェルブルクのおすすめツーリングルート

The village of Lutzelbourg offers an ideal setting for cycling, whatever the discipline. Accessible by train with your bike, it then allows you to cycle peacefully on the cycle path of the Éclusiers valley, or to venture out on a mountain bike on the first slopes of the Vosges mountains.

サヴェルヌの南西にあるゾルン川渓谷を見下ろす細長い岩の城。変遷を経て、約150年前から国有となっている。 中庭には様々な時代の多様な建造物がある。ライン川渓谷と北ヴォージュ山脈の素晴らしい眺め。

A very atmospheric view of Lutzelbourg. A comfortable cycle path with rest stops.

For centuries, the residence of the Strasbourg bishops stood here. The previous building burned down in the 18th century, and when the French Revolution broke out, only the shell of this building was completed. Thus, it was never used for its original purpose. Since then, it has served various purposes: barracks, living space, town hall... Today, it houses a primary school, the youth hostel, the city museum, a large event hall, the "Espace Rohan," and four additional theater and event halls.

Public bookcase, bench and hiking sign at Quai du Canal and Chemin de l'Écluse.

Next to the bridge there is a picnic table

This is a tow locomotive. These used to pull ships across the canal. The tracks ran along both sides of the canal, where the cycle path now runs.

Beautiful old disused canal path with former lock houses