パンフでののおすすめツーリングルート

Quite a nice route, with a short stretch of track between the 19th and 22nd km

Googleによる翻訳•原文を表示

Take a break in this small square on the banks of the Seine

Googleによる翻訳•原文を表示

Engaged

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful view of the city before tackling the gravel!

Googleによる翻訳•原文を表示

closed in winter

Googleによる翻訳•原文を表示

The origins of this impressive wayside cross are said to date back to the 17th century. Since then, it has been destroyed several times - including during the French Revolution - but has been rebuilt again and again. The crossing, i.e. the intersection of the longitudinal and transverse beams of the cross, is designed as a closed circle, and the transverse beam bears the inscription "Croix de Calvaire". The name refers to Calvary, in memory of the crucifixion of Jesus Christ on Golgotha (this Aramaic word means - like the Latin word Calvaire - "place of skulls") near Jerusalem.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Gros Fouteau road, in the heart of the managed biological reserve of Mont Ussy and Butte aux Aires, offers an immersion in unspoiled nature. This forest path winds through wild and varied landscapes, where century-old trees, such as the majestic Gros Fouteau, stand proudly. Here, you can discover the richness of the local biodiversity, with green clearings and magnificent viewpoints of the surrounding hills.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great place for a lunch break and a swim. The campsite looks great too.

Googleによる翻訳•原文を表示