周辺のスポット/アトラクション・トップ20

🚪 **Porte de Sierck – Historic City Gate of Rodemack** The **Porte de Sierck** is the imposing northern gate of the medieval city walls of **Rodemack** – once the entrance to the fortress from the direction of Sierck-les-Bains. Built in the **15th century**, it was fortified with battlements, machicolation, and a round-arched portal and was part of the defense system of the "1,000-year-old city." 🧱 Today, the gate is excellently preserved and leads visitors directly into the romantic alleys of the historic town center. A little further on, the battlement walk begins along the city wall. **Tip:** This is an ideal photo spot in the early morning or in diffused light – then the sandstone walls are particularly atmospheric. Anyone walking through the gate immediately feels transported back to the Middle Ages.

Googleによる翻訳•原文を表示

🛡️ **Ouvrage de Kobenbusch – Mighty Fortification of the Maginot Line** The **Ouvrage de Kobenbusch**, located south of Cattenom near the Luxembourg border, is one of the large underground fortifications of the **Maginot Line**. It was built between 1930 and 1935 and consisted of several combat blocks, underground connecting tunnels, a barracks, ammunition depots, and machine rooms – on several levels, anchored deep in the limestone. ⚙️ Particularly noteworthy: The technical systems were designed to be self-sufficient for months – including power generation, ventilation, a kitchen, and a hospital. The fort was occupied without a fight during World War II, continued to be used in part after the war, and is now privately owned. 🚷 It's **not open to the public**, but some ventilation towers and blockhouses are still visible in the forest near the D64 road (between Cattenom and Berg-sur-Moselle). **Tip:** For Maginot fans, a walk through the forest is worthwhile – with a little research, you'll find several bunker remains. Respect barriers, as some entrances are unstable or secured.

Googleによる翻訳•原文を表示

🛡️ **Ouvrage du Galgenberg – A Deep Look into the Maginot Line** The **Ouvrage de Galgenberg** is a large underground fortification of the **Maginot Line**, located south of Cattenom. It was built between 1930 and 1935 and served to defend the French border against Germany. The complex consists of several **combat bunkers**, **barracks**, **tunnels**, and **supply facilities** located deep underground. During the Cold War, the fort was modernized and remained in active use until the 1980s. 🔦 Today, it is accessible for guided tours (registration only), including a view of the original equipment: rails, power supply, ventilation systems, and gun emplacements. **Tip:** Ideal for military and history buffs – bring warm clothing, as it's chilly inside! Guided tours with former soldiers or experts are particularly impressive.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Voie Bleue runs from the fortified town of Thionville, with its two lock bridges, true masterpieces of military architecture, along the port of Illange, the first river port for metallurgical products, passing by its industrial heritage and the former U4 blast furnace, one of the few buildings of the 20th century steel industry that is now a cultural and historical centre. Just before Metz, the cycle path crosses a beautiful wetland with idyllic ponds. Take the opportunity of your stay in the Lorraine capital to stroll through the old town: the Saint-Etienne Cathedral and the Pompidou-Metz Centre for Contemporary Art are two must-sees.

Googleによる翻訳•原文を表示

Here, we pass over the canalized Moselle, it's really pleasant.

Googleによる翻訳•原文を表示

beautiful rosel section

Googleによる翻訳•原文を表示

Well-developed cycle path along the Moselle. However, it often happens that you have to change side of the river.

Googleによる翻訳•原文を表示

This cycle path section on the Moselle is well signposted and equipped with information boards at numerous rest areas. In this way, the journey contains a lot of interesting facts!

Googleによる翻訳•原文を表示