ソージュでののおすすめランニングルート

The Taubenloch Gorge, stretching for almost 3 km, is a romantic gorge with steep rock faces, bridges, tunnels, and easily accessible paths. The Schüss River flows through the gorge. It originates in the St. Immertal valley and empties into Lake Biel.

Googleによる翻訳•原文を表示

Hello ultra runner! At some point you MUST go to Biel!

Googleによる翻訳•原文を表示

Just 1 km to go. What a wonderful feeling!

Googleによる翻訳•原文を表示

At some point you MUST go to Biel (Werner Sonntag)

Googleによる翻訳•原文を表示

The Bözingenberg plateau is a natural terrace which dominates the city of Bienne and the three lakes of Bienne, Neuchâtel and Murten. The plateau is home to a variety of flora and fauna, such as orchids, butterflies, birds and deer. The plateau is a great place to enjoy nature and relax, especially on clear days when you can admire the breathtaking panorama of the Alps.

Googleによる翻訳•原文を表示

If you are looking for a short but intense hike with stunning views, the Bözingenberg is the place for you. This mountain near Biel/Bienne offers panoramic views of the three lakes and the Alps, as well as a cozy restaurant to enjoy traditional cuisine. The Bözingenberg is a hidden gem that will make you feel like you're on top of the world.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful park in the heart of Biel. Leisurely walking along the Schüss. Seats and sunbeds could be used as stretching sports equipment for other purposes :-).

Googleによる翻訳•原文を表示

Here in Strandboden Park you have good opportunities for a few runs along the lake. Benches invite you to take breaks to stretch.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the tour around Lake Biel, you have good opportunities for a break with beautiful views over the extensive lake here in the Strandboden Park.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice to drive, a little off the beaten track

Googleによる翻訳•原文を表示

The entrance is very inconspicuous and hidden. We only discovered it on the second attempt. We used the nearby Migros underground car park as a parking space.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful vantage point with a bench to relax.

Googleによる翻訳•原文を表示

A wonderful route by bike along the Leugene. It is a small nature reserve in which - in addition to water birds - beavers are also at home. And many other small animals. The path is most beautiful in spring, when the many flowers bloom on the brook.

Googleによる翻訳•原文を表示

First of all "in the middle" of the city and a few moments later in wonderful nature. The Taubenloch Gorge is a nice change from the hectic city.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice spot to find earth here

Googleによる翻訳•原文を表示

The official bike trails lead through the beautiful Schüss Park, which offers plenty of opportunities to play and linger.

Googleによる翻訳•原文を表示

The source of the Schüss is above the hamlet of Le Cerf at the top of the Vallon de Saint-Imier, one of the longitudinal valleys of the folded Jura at 966 m above sea level. The Schüss follows the valley in a northeasterly and later easterly direction to Reuchenette. Schüss near Reuchenette, around 1867 Here the Schüss breaks through to the south in a classic Jura gorge. Shortly before it emerges into the Mittelland, it forms the Taubenlochschlucht. The hiking trail through the gorge has had to be closed several times due to the risk of rockfalls. The Schüss then flows through Biel/Bienne, where its hydropower was used intensively in the age of industrialization. In Biel the Schüss divides into two natural and one artificial branch. The southern branch – the Madretschschüss – flows directly into the Zihl, the northern branch – the Bielschüss – first passes under the old town, then joins the artificially created Schüss canal and finally flows into Lake Biel at an altitude of 429 m above sea level.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the immediate vicinity of the entrance to the Pigeon hole gorge, there are several bus stops (Taubenlochschlucht), so you can easily travel by public transport, to embark on the exciting hike through the gorge.

Googleによる翻訳•原文を表示