Entre mer et collines — balades à vélo dans le Westhoek

Il y a aussi des montagnes en Flandre occidentale. Certes, colline est probablement un meilleur nom. Ce quartier ne s'appelle pas Heuvelland pour rien. Les collines ne sont peut-être pas aussi hautes que les montagnes, mais les cyclistes en particulier peuvent témoigner qu'elles sont suffisamment raides… voir plus

Il y a un paysage merveilleusement paisible autour d'Ypres avec des collines et beaucoup de verdure. Si les traces de la Première Guerre mondiale n'étaient pas omniprésentes, on oublierait presque que l'une des batailles les plus terribles de l'histoire de l'humanité faisait rage ici. Pour que cela ne… voir plus

La côte ouest offre une variété de paysages qui pourraient vous surprendre. En plus des plages de sable longues d'un kilomètre, il y a des dunes puissantes et uniques à découvrir dans l'arrière-pays, qui offrent un habitat précieux pour les espèces animales menacées. La Westkustfietsroute combine tout… voir plus

L'arc avant d'Ypres a été créé par la défense acharnée de la ville d'Ypres par les Alliés lors de la première bataille des Flandres. Certaines des batailles de tranchées les plus dévastatrices de la guerre ont fait rage ici. Environ un demi-million de soldats ont perdu la vie au cours des quatre ann… voir plus

Bien qu'elle ne longe pas la côte, la route Ijzerbroekenfiets est principalement façonnée par l'eau. Plusieurs voies navigables et canaux artificiels coulent dans le bassin versant de l'Ijzer. Il est préférable d'emporter quelques provisions avec vous, car vous ne trouverez pas beaucoup d'endroits o… voir plus

14-18 est l'abréviation couramment utilisée en Belgique pour désigner les quatre années de la Première Guerre mondiale, c'est-à-dire de 1914 à 1918. Ce circuit vous emmène sur 100 kilomètres le long de toute la ligne de front à cette époque. Entre la côte de la mer du Nord et la frontière française… voir plus

La zone autour de Poperinge s'appelle Hoppeland parce que le houblon, qui est nécessaire pour le brassage de la bière, s'y épanouit particulièrement bien. Entre autres choses, vous visiterez l'abbaye Sint Sixtus lors de cette visite, où la célèbre bière trappiste de Westvleteren est brassée. Vous passerez… voir plus

Le Boterland autour de Dixmude se caractérise par de grands champs, un grand nombre de châteaux et l'une ou l'autre grande ferme. Ici aussi, les traces de la Première Guerre mondiale ne peuvent être ignorées. Vous y trouverez de nombreux monuments, bunkers et signes du souvenir des temps terribles. Habituellement… voir plus

De Moeren est une région pittoresque à la frontière entre la Belgique et la France. Pendant des siècles, cette zone était complètement sous l'eau. Ce n'est qu'au 17ème siècle que les gens ont commencé à pomper l'eau et à rendre la région habitable. Aujourd'hui, De Moeren se trouve en moyenne à 2,5 m… voir plus

Dans le sud du Westhoek, autour de Wervik, on cultive depuis longtemps beaucoup de tabac. L'apogée de l'industrie du tabac est peut-être heureusement terminée, mais elle est toujours cultivée à plus petite échelle. Lors de ce parcours, vous découvrirez les champs de tabac du Westhoek et les belles rues… voir plus

Le Westhoek n'est pas entièrement plat. Cet itinéraire mène sur quelques-unes des plus belles ascensions de la région. Bien que ceux-ci ne soient pas particulièrement longs ou raides, ils sont toujours un changement bienvenu. L'une des élévations les plus frappantes est le Gitsberg, qui lui donne son… voir plus