Burgruine Rotenhan, 2 weitere Ruinen und ein Schloss