Εύκολες πεζοπορίες και βόλτες Artern

Ο πύργος θέας, που χτίστηκε το 1862/63, βρίσκεται στο Weinberg (ύψος 190 μ.) κοντά στο Artern. Μπορείτε να τον επισκεφθείτε σε ειδικές ώρες (πληροφορίες εδώ: https://www.artern.de/freizeit/sehenswuerdigkeiten/juengkens-aussichtsturm.html#:~:text=J%C3%BCngkens%20Aussichtsturm%20%7C%20Stadt%20Artern) ή κατόπιν προηγούμενης τηλεφωνικής συνεννόησης στο 03466/31 93 33.

Αυτά τα πέτρινα γράμματα (GEO) υποδεικνύουν το Φυσικό Πάρκο Kyffhäuser. Περισσότερες πληροφορίες βρίσκονται στην ενημερωτική πινακίδα δεξιά από τα γράμματα.

Ο πύργος θέας, που χτίστηκε το 1862/63, βρίσκεται στο Weinberg (υψόμετρο 190 μ.) κοντά στο Artern. Μπορείτε να τον επισκεφθείτε σε ειδικές ώρες (πληροφορίες στο https://www.artern.de/freizeit/sehenswuerdigkeiten/juengkens-aussichtsturm.html#:~:text=J%C3%BCngkens%20Aussichtsturm%20%7C%20Stadt%20Artern) ή κατόπιν προηγούμενης τηλεφωνικής συνεννόησης στο 03466/31 93 33.

Πάνω στον αμπελώνα στο Artern υπάρχουν δύο καλοί δρόμοι με μερικά παγκάκια και υπέροχη θέα πάνω από το Artern μέχρι το Kyffhäuser.

A beautiful park with many large, old trees. The open-air stage needs some renovation (there's still some time until the big anniversary).

Here there are plants that are removed in other gardens as weeds or nuisances.

What began so inconspicuously was once something very special. Unfortunately, Artern never made it to the major saltwater spa (like Bad Kösen and Bad Dürrenberg).

A nice resting place (there are many benches here) with a view of Frankenhausen and the Kyffhäuser.