Der Tose-See ist ein kleines Gewässer, das seit der Römerzeit für die thermischen Eigenschaften und die wohltuende Wirkung seines Wassers bekannt ist. Es befindet sich in Lagole, einem Gebiet von großem archäologischen und naturalistischen Interesse in der Nähe des Centro Cadore-Sees.
Das zwischen den Felsen der Lichtung fließende Wasser bildet Bäche und Wasserfälle, die in einem natürlichen Becken münden. Dieses gesamte Gebiet war Teil eines religiösen Komplexes, der mit dem Mineralwasserkult verbunden war, der bereits in der Römerzeit zur Entführung von Körpern genutzt wurde. Tatsächlich kann man mancherorts neben der eisenhaltigen Farbe auch den typischen Schwefelgeruch wahrnehmen. Etwas weiter südlich liegen die Lagole-Quellen, kleine Becken, aus denen Wasser mit wohltuenden Eigenschaften fließt.
Im venezianischen Dialekt bedeutet „tose“ „Mädchen“. Doch die Legende, die diesem kleinen und kostbaren See seinen Namen gibt, ist alles andere als glücklich. Es heißt, dass die einheimischen Mädchen vor langer Zeit in seine Gewässer eingetaucht seien, um ihre ewige Jugend zu bewahren. Ihre Schönheit erregte den Neid der Anguane, nymphenähnliche Geschöpfe. Eines Tages griffen die anguanischen Hexen die Mädchen an, während ihre Männer auf der Jagd waren. Sie erschossen sie, darunter auch die schöne Bianca, Tochter des Dorfvorstehers.
Als den Männern klar wurde, was passiert war, beschlossen sie verzweifelt, die Leichen in Richtung Berg zu transportieren. Als Zeichen des Mitgefühls gegenüber den „Tose“ verwandelte der Gott des Sees jeden Blutstropfen, der auf den Boden fiel, in kleine rosafarbene und duftende Blumen und verwandelte die Männer dann in Stein, damit niemand Biancas Schlaf stören konnte. Die Anguaner flüchteten in die Höhlen, konnten sich aber der Rache des Gottes nicht entziehen, der das Wasser vergiftete und sie tötete. Das Tal verfiel in eine unheimliche Stille und einen Augenblick später erlangte das Wasser seine wohltuende Kraft zurück.
Übersetzt von Google •
Du kennst dich aus? Melde dich an, um einen Tipp für andere Outdoor-Abenteurer hinzuzufügen!