Highlight • Mindesmærke
Radschlägerbrunnen
Vandring
4.6
(182)
Landevejscykling
4.2
(113)
Cykling
4.6
(11)
Gravelcykling
3.3
(2)
Tips
Willem VS
15. november 2021
Vandring
Radslåning har været en tradition i Düsseldorf i århundreder. Myter om oprindelsen af dette sportslige ritual. Oprindelsen forbliver usikker, men vidnesbyrd om Düsseldorf-skikken findes mange steder i byen.
Således også på Burgplatz, hvor Radschläger-fontænen har stået siden 1954. De to radslående drenge i bronze blev skabt af billedhuggeren Alfred Zschorsch. Indskriften på Düsseldorfer Platt „Radschläger wolle mer blieve, wie jeck et de Minschen och drieve“ betyder: Radschläger vil vi forblive, uanset hvor skøre folk bliver.
Forresten siges det, at den nuværende overborgmester Thomas Geisel også mestrer denne sport.
duesseldorf-tourismus.de/attraktionen/radschlaegerbrunnen-8044995542
Således også på Burgplatz, hvor Radschläger-fontænen har stået siden 1954. De to radslående drenge i bronze blev skabt af billedhuggeren Alfred Zschorsch. Indskriften på Düsseldorfer Platt „Radschläger wolle mer blieve, wie jeck et de Minschen och drieve“ betyder: Radschläger vil vi forblive, uanset hvor skøre folk bliver.
Forresten siges det, at den nuværende overborgmester Thomas Geisel også mestrer denne sport.
duesseldorf-tourismus.de/attraktionen/radschlaegerbrunnen-8044995542
Viser oversættelse•
wanderwurst
12. maj 2018
Vandring
Radschlägerbrunnen ligger på Burgplatz i Düsseldorfs gamle bydel. Fontænen blev skabt i 1954 af Alfred Zschorsch og doneret af den lokale historiske forening Düsseldorfer Jonges.
Viser oversættelse•
JakobusPilger
5. februar 2022
Vandring
På dette sted / vil jeg hurtigt / sige noget om kilden
(hvor det er digterkunst / hvis denne 'kilde' er en 'brønd'):
Nemlig den uforlignelige humorist Heinz Erhardt (1909 – 1979), der var kendt for et bredt publikum for sin ordleg og „Noch'n Gedicht“, med et kort firkantet vers:
"Es ist gewiss viel Schönes dran,
am Element, dem nassen.
Weil man das Wasser trinken kann.
Man kann's aber - auch lassen."
(H.Erhardt)
(hvor det er digterkunst / hvis denne 'kilde' er en 'brønd'):
Nemlig den uforlignelige humorist Heinz Erhardt (1909 – 1979), der var kendt for et bredt publikum for sin ordleg og „Noch'n Gedicht“, med et kort firkantet vers:
"Es ist gewiss viel Schönes dran,
am Element, dem nassen.
Weil man das Wasser trinken kann.
Man kann's aber - auch lassen."
(H.Erhardt)
Viser oversættelse•
Opret en gratis komoot-konto for at få 11 flere insider-tips og anbefalinger.
Opret gratis konto
Ruter i nærheden
Bedste ruter nær Radschlägerbrunnen
Detaljer
Oplysninger
Højdemeter 40 m
Vejr
Drevet af Foreca
søndag 16. august
21°C
14°C
44 %
Flere vejrtips
Maks. vindhastighed: 14,0 km/h
Mest besøgt i
januar
februar
marts
april
maj
juni
juli
august
september
oktober
november
december